Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I swear if you muthafuckas knew better, you'd do betterJuro que si ustedes supieran mejor, harían mejor
On God, nigga! Y'all niggas swear you fly¡Por Dios, negro! Todos ustedes juran que son geniales
You a muthafuckin' lie, got dammit!Son una maldita mentira, ¡maldición!
Bitch ass niggas know it, thoughEstos malditos saben, sin embargo
Ain't nobody seein' BIA, I don't give a fuck who it isNadie puede igualar a BIA, no me importa quién sea
Sia, Lia, Ria, Cria, whatever niggaSia, Lia, Ria, Cria, lo que sea, negro
Ain't nobody seein' her! I put a bag on that shit!¡Nadie puede igualarla! ¡Puse una recompensa por eso!
Fuck ya! A bag, hoe! You can't even get that!¡Que les jodan! ¡Una recompensa, puta! ¡Ni siquiera puedes conseguir eso!
Lil weak assMalditos débiles
Get back, lil bitchAléjate, perra
Get back!¡Aléjate!
Cardo still trappin' off a iPadCardo todavía traficando desde un iPad
Screen dead broke, we could see thoughPantalla rota, pero podemos ver
Why you still checkin' on my bag?¿Por qué sigues revisando mi bolsa?
Keep ya eyes on ya own C-NotesMantén tus ojos en tus propios billetes
Old hoes bitin' on my swagViejas perras copiando mi estilo
Still nobody I'd rather be thoughAún así, no hay nadie con quien prefiera ser
Say you been movin' them bricks, still claimin' you the shitDices que has estado moviendo ladrillos, aún pretendes ser lo máximo
Like yeah nigga we knowComo sí, negro, lo sabemos
Fuck wit' me (Aye!)Jódete (¡Ey!)
Fuck wit' me (Aye!)Jódete (¡Ey!)
Fuck wit' me (Aye!)Jódete (¡Ey!)
Fuck wit' me (Aye!)Jódete (¡Ey!)
Hoe, I got grown womenPerra, tengo mujeres adultas
They feelin' like mini-me's?¿Se sienten como mini-yo?
Hoe, I got my homegirlsPerra, tengo amigas
That turned into frienemiesQue se convirtieron en enemigas
Don't fuck wit' my badsideNo te metas con mi lado malo
Don't fuck up my energyNo arruines mi energía
They can't buy no opinionsNo pueden comprar opiniones
Can't cash checks with the jealousyNo pueden cobrar cheques con la envidia
Bitch, I feel like BradyPerra, me siento como Brady
Been fightin' the odds 'cause they hate meHe estado luchando contra las probabilidades porque me odian
Someone tell 'em that I wonAlguien diles que gané
Someone tell 'em I'm the oneAlguien diles que soy la número uno
Someone tell 'em they should thank meAlguien diles que deberían agradecerme
AyeEy
Gucci down, Gucci downGucci abajo, Gucci abajo
Only time I'm feelin' snakeySolo me siento traicionera
Wipe me down, wipe me downLímpiame, límpiame
Bitch, I'm wavy like in the navyPerra, estoy en la cresta como en la marina
Say she don't go both ways, but a bitch'll go gay for RihannaDice que no va en ambas direcciones, pero una perra se volverá gay por Rihanna
Yellow diamonds all on my arm, got me feelin' like Grey PouponDiamantes amarillos en mi brazo, me siento como Grey Poupon
In the Wraith in my yardEn el Wraith en mi patio
Only place I see stars (aye)El único lugar donde veo estrellas (¡Ey!)
On the run from the lawHuyendo de la ley
The only way I'm at largeLa única forma en que estoy en libertad
Cardo still trappin' off a iPadCardo todavía traficando desde un iPad
Screen dead broke, we could see thoughPantalla rota, pero podemos ver
Why you still checkin' on my bag?¿Por qué sigues revisando mi bolsa?
Keep ya eyes on ya own C-NotesMantén tus ojos en tus propios billetes
Old hoes bitin' on my swagViejas perras copiando mi estilo
Still nobody I'd rather be thoughAún así, no hay nadie con quien prefiera ser
Say you been movin' them bricks, still claimin' you the shitDices que has estado moviendo ladrillos, aún pretendes ser lo máximo
Like yeah nigga we knowComo sí, negro, lo sabemos
Fuck wit' me (aye!)Jódete (¡Ey!)
Fuck wit' me (aye!)Jódete (¡Ey!)
Fuck wit' me (aye!)Jódete (¡Ey!)
Fuck wit' me (aye!)Jódete (¡Ey!)
Boy you ain't no goal for meChico, no eres mi objetivo
You not in my pedigreeNo estás en mi linaje
So I cannot fuck wit' yaAsí que no puedo joder contigo
We ain't got the chemistryNo tenemos química
'Cause you just a broke boyPorque solo eres un chico pobre
I laugh in the bank like a parodyMe río en el banco como una parodia
How you look fake as yo diamonds?¿Cómo puedes lucir falso con tus diamantes?
I can see just by the clarityPuedo verlo por la claridad
I'd rather be rich than famousPrefiero ser rico que famoso
till they knowin' what my name isHasta que sepan cómo me llamo
Christian, Chanel is my fragranceChristian, Chanel es mi fragancia
Blowin' money, could you blame us?Gastando dinero, ¿podrías culparnos?
Still ain't never ever change upTodavía nunca cambiamos
Never ever let my reign upNunca dejo de reinar
6 rings on my fingers6 anillos en mis dedos
Runnin' LA like a Laker (sheesh!)Corriendo LA como un Laker (¡vaya!)
Cardo still trappin' off a iPadCardo todavía traficando desde un iPad
Screen dead broke, we could see thoughPantalla rota, pero podemos ver
Why you still checkin' on my bag?¿Por qué sigues revisando mi bolsa?
Keep ya eyes on ya own C-NotesMantén tus ojos en tus propios billetes
Old hoes bitin' on my swagViejas perras copiando mi estilo
Still nobody I'd rather be thoughAún así, no hay nadie con quien prefiera ser
Say you been movin' them bricks, still claimin' you the shitDices que has estado moviendo ladrillos, aún pretendes ser lo máximo
Like yeah nigga we knowComo sí, negro, lo sabemos
Fuck wit' me (aye!)Jódete (¡Ey!)
Fuck wit' me (aye!)Jódete (¡Ey!)
Fuck wit' me (aye!)Jódete (¡Ey!)
Fuck wit' me (Aye!)Jódete (¡Ey!)