Going Back

Are you still there?¿Todavía estás ahí?

Are you even listening?¿Estás siquiera escuchando?

Don’t give upNo te rindas

There is another wayHay otra manera

Lay me to restDéjame descansar

I’m sure you did your bestEstoy seguro de que diste lo mejor de ti

We’ve done this too longHemos hecho esto por demasiado tiempo

And it’s tearing me apart!¡Y me está destrozando!

I can’t see this clearlyNo puedo ver claramente esto

It might be too much for me to bearPodría ser demasiado para mí soportar

My senses are failingMis sentidos están fallando

And we’ll be falling in timeY caeremos en el tiempo

Have you ever dreamed¿Alguna vez has soñado

Of going back to begin againCon regresar para empezar de nuevo?

Lately it seemsÚltimamente parece

That the questions not how but it’s whenQue la pregunta no es cómo, sino cuándo

My mind is split coldMi mente está dividida fríamente

We are one and the sameSomos uno y lo mismo

And in time you’ll knowY con el tiempo sabrás

That this game is what you want it to beQue este juego es lo que quieres que sea

The sickness is risingLa enfermedad está aumentando

Vague expressions will hide the painExpresiones vagas ocultarán el dolor

The illusion is changingLa ilusión está cambiando

Into something that I can seeEn algo que puedo ver

We’re still standing and myTodavía estamos de pie y mi

My reflection hasn’t changedMi reflejo no ha cambiado

And I will hold on tillY me aferraré hasta

Till the morning breaksHasta que amanezca

Don’t give upNo te rindas

There is another wayHay otra manera

Are you still there?¿Todavía estás ahí?

Are you even listening?¿Estás siquiera escuchando?

All I ever dreamed ofTodo lo que he soñado

Is to go back to begin againEs regresar para empezar de nuevo

Illusion is fadingLa ilusión se desvanece

And now I see this clearlyY ahora veo esto claramente

Just hold on and stay strongSolo aguanta y mantente fuerte

This life is yours don't feel overdrawnEsta vida es tuya, no te sientas sobregirado

And lately yes it seemsY últimamente sí parece

(That the questions not how but it’s when)(Que la pregunta no es cómo, sino cuándo)

(Are you still there)(¿Todavía estás ahí?)

(Are you even listening)(¿Estás siquiera escuchando?)