Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When the truth of the pastCuando la verdad del pasado

Turned into today’s mistakesSe convirtió en errores de hoy

You! Alone and old man¡Tú! Solo y viejo

Do not even look backNi siquiera mires atrás

Tried to live in a right mannerIntentaste vivir de manera correcta

Your life, wrong from the outsetTu vida, equivocada desde el principio

As you cannot be the subject of your own lifeYa que no puedes ser el sujeto de tu propia vida

Got involved the others’ livesTe involucraste en las vidas de los demás

As a vital epidemicComo una epidemia vital

You are a goody of your raceEres un ejemplo de tu raza

Intellectual of your own ageIntelectual de tu propia era

False doctrines of the futureFalsas doctrinas del futuro

When the limitations you put in the name of modernityCuando las limitaciones que pusiste en nombre de la modernidad

Violated by a new generationSon violadas por una nueva generación

Sharp sword of the authorityLa afilada espada de la autoridad

Takes a shape in your handToma forma en tu mano

The cycle has gone on for agesEl ciclo ha continuado por siglos

Reflow of history plagued the futureEl reflujo de la historia plagió el futuro

Dark confusion of your mindOscura confusión de tu mente

Deteriorated your genesDeterioró tus genes

As a vital epidemicComo una epidemia vital

You are a goody of your raceEres un ejemplo de tu raza

Intellectual of your own ageIntelectual de tu propia era

False doctrines of the futureFalsas doctrinas del futuro

Now it’s time to regenerateAhora es tiempo de regenerarse

Rip your roots off and unchained yourselfArranca tus raíces y libérate

Existence! Stimulate¡Existencia! Estimula

You don’t need your eyes to seeNo necesitas tus ojos para ver

You talk about the endless freedomHablas sobre la libertad infinita

Hypocrisy and deceptionHipocresía y engaño

You are just a simple summaryEres solo un simple resumen

Of the whole planetDel planeta entero

Deterioration of your mind fed the authorityEl deterioro de tu mente alimentó la autoridad

CreateCrea

MillionsMillones

Follow the lineSigan la línea

Eclipse of reason beyond timeEclipse de la razón más allá del tiempo