Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ah ah ah ah yeah (x2)ah ah ah ah sí (x2)
I know you´re feeling blueSé que te sientes triste
you´re trying to fit intoestás tratando de encajar
the crowd to seeen la multitud para ver
but you gotta believepero debes creer
Dont try to change yourselfNo intentes cambiarte a ti mismo
To be like someone elsepara ser como alguien más
cause you are a starporque eres una estrella
just the way that you aretal como eres
You dont ever have to heardNunca tienes que ocultar
the way you feelcómo te sientes
all you gotta do istodo lo que tienes que hacer es
make yourself be realser auténtico
Chorus:Coro:
Oh uh oh baby you're a RainbowOh uh oh bebé, eres un arcoíris
I can see your colors shinning in your eyespuedo ver tus colores brillando en tus ojos
let it show everywhere that you gopermite que se vea en todas partes a donde vayas
be the one you're for to besé quien realmente eres
you're beautifulleres hermoso
and baby you're a rainbow to mey bebé, eres un arcoíris para mí
ah ah ah ah yeah (x2)ah ah ah ah sí (x2)
One day you spotting rightUn día estás en la cima
next day you dump your rightal siguiente estás abajo
so far of youtan lejos de ti
made it all come true (yeah)hiciste que todo se hiciera realidad (sí)
just set the spirit freesolo libera tu espíritu
you can fly on your own dreamspuedes volar en tus propios sueños
cause your is trueporque el tuyo es verdadero
as a heart inside youcomo un corazón dentro de ti
You dont ever have to heardNunca tienes que ocultar
the way you feelcómo te sientes
all you gotta do istodo lo que tienes que hacer es
make yourself be realser auténtico
Chorus:Coro:
Oh uh oh baby you're a RainbowOh uh oh bebé, eres un arcoíris
I can see your colors shinning in your eyespuedo ver tus colores brillando en tus ojos
let it show everywhere that you gopermite que se vea en todas partes a donde vayas
be the one you're for to besé quien realmente eres
you're beautifulleres hermoso
and baby you're a rainbow to mey bebé, eres un arcoíris para mí
Oh uh ohOh uh oh
ah ah, ah ah, yeah (x2)ah ah, ah ah, sí (x2)
Baby you're a rainbowBebé, eres un arcoíris
Oh uh ohOh uh oh
ah ah, ah ah, yeah (x2)ah ah, ah ah, sí (x2)
Dont let it get you down (ah ah)No dejes que te deprima (ah ah)
shine your colors all around (la la la)brilla tus colores por todas partes (la la la)
Dont let it get you down (ah ah)No dejes que te deprima (ah ah)
shine your colors all around (baby youre a Rainbow)brilla tus colores por todas partes (bebé, eres un arcoíris)
Dont let it get you down (uh uh!)No dejes que te deprima (¡uh uh!)
shine your colors all around (la la la)brilla tus colores por todas partes (la la la)
Dont let it get you downNo dejes que te deprima
shine your colors all aroundbrilla tus colores por todas partes
(Oh, oh!)(¡Oh, oh!)
Oh uh oh, baby you're a Rainbow (yeah!)Oh uh oh, bebé, eres un arcoíris (¡sí!)
I can see your colors shinning (I can see your colors)puedo ver tus colores brillando (puedo ver tus colores)
in your eyes (shinning in your eyes)en tus ojos (brillando en tus ojos)
let it show (yeah yeah)permite que se vea (sí sí)
everywhere that you go (uh uh!)en todas partes a donde vayas (¡uh uh!)
be the one you're for to be (for to be)sé quien realmente eres (quien eres)
you're beautifull (you're free)eres hermoso (eres libre)
and baby you're a rainbow to mey bebé, eres un arcoíris para mí
Oh uh oh (to me... that you are)Oh uh oh (que eres)
baby you're a Rainbowbebé, eres un arcoíris
I can see your colors shinning (I can see your colors)puedo ver tus colores brillando (puedo ver tus colores)
in your eyes (shinning in your eyes)en tus ojos (brillando en tus ojos)
let it show (yeah yeah)permite que se vea (sí sí)
everywhere that you go...en todas partes a donde vayas...
just the way both think us (ah ah ah ah yeah)tal como ambos pensamos (ah ah ah ah sí)
shinning right in your eyesbrillando justo en tus ojos
(baby you're a rainbow)(bebé, eres un arcoíris)
Oh uh oh baby you're a rainbow...Oh uh oh bebé, eres un arcoíris...