Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now i don't love youAhora no te amo
I just want your to feel like i was always thereSolo quiero que sientas que siempre estuve ahí
Like the bliss of what you want the mostComo la dicha de lo que más deseas
I'm not your friend, i'm merely a ghostNo soy tu amiga, solo soy un fantasma
When magic has entered your veinsCuando la magia ha entrado en tus venas
I'll swim in your bloodNadaré en tu sangre
And when you feel like a queenY cuando te sientas como una reina
I'll sleep in the mudDormiré en el barro
With the taste of your lips deceiving my brain,Con el sabor de tus labios engañando a mi cerebro,
Like all that's beautiful, like all that's insaneComo todo lo hermoso, como todo lo insano
Now i'm drifting helplessAhora estoy a la deriva, indefensa
Through cold bright picturesA través de frías imágenes brillantes
In a deep brown riverEn un río marrón profundo
Through talking insectsA través de insectos parlantes
And they stingY pican
Their faces are kindSus rostros son amables
Ignorance enthusiasmIgnorancia entusiasmo
Side by sideLado a lado
And i know you're somewhere inside this open woundY sé que estás en algún lugar dentro de esta herida abierta
I want to hurt you now, will i see you soon?Quiero lastimarte ahora, ¿te veré pronto?
Now i'm drifting helplessAhora estoy a la deriva, indefensa
Through cold bright picturesA través de frías imágenes brillantes
In a deep brown riverEn un río marrón profundo
Through talking insectsA través de insectos parlantes
And the stingY pican
Yeah they stingSí, pican
Their faces are kindSus rostros son amables
Ignorance, enthusiasmIgnorancia, entusiasmo
Side by sideLado a lado