Thug Love

Beyoncé

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[50 Cent][50 Cent]

What y'all know about this fab shit, huh?¿Qué saben de esta porquería, eh?

TE baby come on, uh-huh Trackmasters uh-huhTE bebé vamos, Ajá Trackmasters Ajá

Look we can shop together mama, his and hersMira, podemos comprar juntos a mamá, a él y a ella

Fifth Av. shit baby, Fendi fursQuinta Av. porquería bebé, pieles Fendi

I ain't tight with the chips girlNo me gusta la chica de las patatas fritas

I'm down to splurgeVoy a derrochar

If it's ice you like I'll light up your life (Ooh)Si es hielo que te gusta, iluminaré tu vida

VS2 Clarity alrightVS2 Clarity está bien

I play the block I ain't the type to punch your clockYo toco el bloque No soy del tipo de golpear tu reloj

I'm the type to put the metal to the floor in the dropSoy el tipo de poner el metal en el suelo en la gota

I live life in the fast laneVivo la vida en el carril rápido

I make a grove of hashHago una arboleda de hachís

Hustle hard for cash so I can spoil that assDate prisa por dinero para que pueda echar a perder ese culo

It's like she loves me, she loves me notEs como si ella me ama, ella no me ama

Cause her friends pump her head hull of bullshit alotPorque sus amigos le bombean el casco de la cabeza de chorradas

I gave jewels I imported for herLe di joyas que importé para ella

Chanel bags I bought from boostersChanel bolsas que compré de boosters

To the hood I introduced herAl capó le presenté

She feisty and sometimes she wanna fight meLuchosa y a veces quiere pelear conmigo

People saying if I get knocked she ain't gon write meLa gente dice que si me golpean no me escribiría

The sick part is all that bullshit excites meLa parte enferma es todo lo que me excita

[Destiny's Child - chorus][Destiny Child - coro]

A thug's what I wantUn matón es lo que quiero

A thug's what I needUn matón es lo que necesito

Even though my friends don't seem to seeA pesar de que mis amigos no parecen ver

That he lace me with moneyQue me encante con dinero

He knows when I want itÉl sabe cuando lo quiero

And I'm never gonna leave my babyY nunca voy a dejar a mi bebé

My thugged out no good babyMi matón fuera no buen bebé

[Eminem][Eminem]

Ay yo I treat you like you need to be treated like you're specialAy, yo te trato como si necesitabas ser tratado como si fueras especial

Tie your hands to the bedpost when I caress youAte tus manos al poste de la cama cuando te acaricie

When I met you it was Guess and GapCuando te conocí fue Guess y Gap

Now it's Gucci and PradaAhora son Gucci y Prada

Took you from being a nine to being a dimeTe llevó de ser un nueve a ser un centavo

You complain that we don't spend timeTe quejas de que no pasamos tiempo

When I'm OT on the grind going hard for mineCuando estoy en la rutina yendo duro por la mía

Yo when shorty say she hate meYo cuando bajita dice que me odia

You know she mean she love me¿Sabes que ella quiere decir que me ama?

When she play me close at the barCuando ella me toca cerca en el bar

That mean she want some BubblyEso quiere decir que quiere un poco de Bubbly

See my polying with another chick and shit get uglyVer mi poleo con otra chica y eso ponerse feo

She wanna flip threaten to run keys across my whipElla quiere voltear amenazar con correr las teclas a través de mi látigo

Try to burn a nigga with some Hominy BrissTrata de quemar a un negro con un poco de Hominy Briss

That's how she on itAsí es como ella en él

When I met her she was lowkeyCuando la conocí, era bajera

Now she wanna ODAhora quiere una sobredosis

You know me I let her do her thing sonMe conoces, la dejo hacer lo suyo, hijo

I say what I'm feelingDigo lo que siento

Niggas say that I'm illingLos negros dicen que estoy illing

I sip Cristy so I'm pissyBebo Cristy, así que estoy cabreado

Like a staircase in your buildingComo una escalera en tu edificio

What?¿Qué?

[Beyonce][Beyonce]

A thug is what I wantUn matón es lo que quiero

And a thug is what I needY un matón es lo que necesito

And my friends don't understandY mis amigos no entienden

How my baby laces meCómo me encajes mi bebé

A thug is what I wantUn matón es lo que quiero

And a thug is what I needY un matón es lo que necesito

And my friends don't understandY mis amigos no entienden

And I think its jealousyY creo que sus celos