Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Busta Rhymes:Busta Rimas
Let me give you the 2014 talk, my girl like beyonce, me tooDéjame darte la charla de 2014, mi chica como beyonce, yo también
This what me and her be doin in the back of the maybach when we listenin to beyonceEsto es lo que ella y yo haremos en la parte de atrás del Maybach cuando escuchemos a Beyonce
Listen!¡Escuchen!
Busta Rhymes:Busta Rimas
Driver roll up the partition please (uh huh)Conductor enrolle la partición por favor (uh huh)
Blind your rear view mirror with the end of my sleeves (uh huh)Ciega tu espejo retrovisor con el final de mis mangas
The shit that's on my wrist you probably wouldn't believe (uh uh)Las cosas que hay en mi muñeca que probablemente no creerías
Every symbols of success levels you couldn't achieve (ahhhh!!!)Todos los símbolos de los niveles de éxito que no pudiste lograr (ahhhh!!!)
Driver roll up the partition please (uh huh)Conductor enrolle la partición por favor (uh huh)
I'm alarmed at how's she's lookin and she's startin to breatheEstoy alarmado por cómo se ve y está a punto de respirar
Threw my arm and grabbed my john and now she's startin to squeeze (woo!)Me tiró el brazo y agarró a mi John y ahora ella está a punto de apretar (¡woo!)
She dropped to her knees (uh huh) fulfillin my needs (uh huh)Ella cayó de rodillas (uh huh) satisfacilcon mis necesidades (uh huh)
She swallowed my seeds (uh huh) she's ready to go (let's go)Se tragó mis semillas (eh) está lista para ir (vamos)
Partition is up (uh huh) the curtains is closed (ok!)La partición está arriba (uh huh) las cortinas están cerradas (ok!)
Mami nice with it like she played for the pros (that's right)Mami agradable con él como jugó para los profesionales (eso es correcto)
She gagged from her throat, while she breathe from her nose (oh shit!)Ella se amordazó de la garganta, mientras respiraba de la nariz (¡oh, carajo!)
She startin to choke (uh huh) she curlin her toesElla se estrangulará los dedos de los pies
Look how she tryin to take it off now, come out your clothes (that's right)Mira cómo ella tratando de quitártela ahora, sal tu ropa (eso es correcto)
I waited for a second now I thought for a minuteEsperé un segundo ahora pensé por un minuto
Ain't no lovin good enough to give her while I'm up in it (tell 'em b!)No hay amor lo suficientemente bueno para dársela mientras estoy en ella (diles b!)
Beyonce:¿Por que?
Driver roll up the partition pleaseEl controlador enrolle la partición, por favor
Driver roll up the partition please (azealia banks!)Conductor enrollar la partición por favor (azealia bancos!)
Azealia Banks:Bancos de Azealia
Stress leveled the sex better the sex wetterEl estrés niveló el sexo mejor el sexo húmedo
Check chatterer etcetera etceteChequear parloteo etcétera etcétera
Bet bet you could get seven then left at itApuesto a que podrías conseguir siete y luego a la izquierda
Slept slept and I crip crep in the six sevenDormí dormido y me crip crep en los seis siete
These niggas be puffin they piff in the publicEstos negros son frailecillos que pican en el público
They diggin and lustin they filmin and struttin she hittin the buttonDiggin e lustin filmin y struttin ella golpeó el botón
I dip in the function I'm prissy I'm pumpinMe sumerjo en la función Soy prissy Soy pumpin
The tit and the rump and I'm flippin I'm dumpin I'm trickin I'm trumpin themLa teta y el rabo y yo soy flippin Estoy dumpin Estoy engañando Estoy triunfando ellos
But these niggas wanna spend they cheese, tell 'em hit up lil' miss a.z.Pero estos negros quieren gastarse el queso, diles que golpeen a la señorita A.Z
Very heavy headed to take heed, I'm a flip out if a bitch play me (if a bitch play me)Muy pesado dirigido a prestar atención, soy un flipout si una perra jugar conmigo (si una perra jugar conmigo)
Beyonce:¿Por que?
Driver roll up the partition pleaseEl controlador enrolle la partición, por favor
Driver roll up the partition please, I don't need you seein 'yonce on her kneesConductor enrolle la partición, por favor, no necesito que te vein 'yonce de rodillas
Took forty five minutes to get all dressed upTardó 45 minutos en vestirse
We ain't even gonna make it to this clubNi siquiera vamos a llegar a este club
Now my mascara runnin red lipstick smudgedAhora mi rimel runnin lápiz labial rojo manchado
Oh he so horny yeah he want to fuckOh él tan caliente si él quiere a follar
He popped all my buttons and he ripped my blouseMe reventó todos los botones y me rasgó la blusa
He monica lewinskyed all on my gownMonica se puso todo en mi vestido
Whoa there daddy daddy didn't bring the towelWhoa allí papá papá no trajo la toalla
Oh baby baby we better slow it downOh bebé, mejor que lo calmemos
Took forty five minutes to get all dressed upTardó 45 minutos en vestirse
And we ain't even 'gon make it to this clubY ni siquiera vamos a llegar a este club
Beyonce:¿Por que?
Take all, of me, I just wanna be the girl you like (girl you like)Toma todo, de mí, sólo quiero ser la chica que te gusta (chica que te gusta)
The kind of girl you like (girl you like)El tipo de chica que te gusta (chica que te gusta)
Take all, of me, I just wanna be the girl you like (girl you like)Toma todo, de mí, sólo quiero ser la chica que te gusta (chica que te gusta)
The kind of girl you like is right here with meLa clase de chica que te gusta está aquí conmigo
(Right here with me right here with me right here with me right here with me)(Aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo)
Beyonce:¿Por que?
Driver roll up the partition fastEl controlador enrolla la partición rápidamente
Driver roll up the partition fast, over there I swear I saw them cameras flashConductor enrollar la partición rápido, por allí juro que vi las cámaras parpadeando
Handprints and footprints on my glassHuellas de manos y huellas en mi vaso
Handprints and good grips all on my assLas huellas de las manos y buenos apretones todo en mi culo
Private show with the music blastin, he like to call me peaches when we get this nastyEspectáculo privado con la música blastin, le gusta llamarme melocotones cuando tenemos este desagradable
Red whine drip we'll talk that trash, chauffeur eavesdroppin tryin not to crashEl goteo del lloriqueo rojo hablaremos de esa basura, chófer espiando al chófer tratando de no estrellarse
Whoa there daddy daddy didn't bring the towelWhoa allí papá papá no trajo la toalla
Oh baby baby we better slow it downOh bebé, mejor que lo calmemos
Took forty five minutes to get all dressed upTardó 45 minutos en vestirse
And we ain't even 'gon make it to this clubY ni siquiera vamos a llegar a este club
Beyonce:¿Por que?
Take all, of me, I just wanna be the girl you like (girl you like)Toma todo, de mí, sólo quiero ser la chica que te gusta (chica que te gusta)
The kind of girl you like (girl you like)El tipo de chica que te gusta (chica que te gusta)
Take all, of me, I just wanna be the girl you like (girl you like)Toma todo, de mí, sólo quiero ser la chica que te gusta (chica que te gusta)
The kind of girl you like is right here with meLa clase de chica que te gusta está aquí conmigo
(Right here with me right here with me right here with me right here with me)(Aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo)
Est-ce que tu aimes le sexe?Eest-ce que tu aimes le sexe?
Le sexe, je veux dire, I'activite' physique, le coit, tu aimes ca?Le sexe, je veux dire, l'activite' physique, le coit, tu aimes ca?
Tu nu t'interesses pas au sexe?¿Tu nu t'interesses pas au sexe?
Les hommes pensent que les feministes destestent le sexe mais c'estLes hommes pensent que les feministes destestent le sexe mais c'est
Une activite tres stimulante et naturelle que les femmes adorentUne activite tres stimulante et naturelle que les femmes adorent
Beyonce:¿Por que?
Take all, of me, I just wanna be the girl you like (girl you like)Toma todo, de mí, sólo quiero ser la chica que te gusta (chica que te gusta)
The kind of girl you like (girl you like)El tipo de chica que te gusta (chica que te gusta)
Take all, of me, I just wanna be the girl you like (girl you like)Toma todo, de mí, sólo quiero ser la chica que te gusta (chica que te gusta)
The kind of girl you like is right here with meLa clase de chica que te gusta está aquí conmigo
(Right here with me right here with me right here with me right here with me)(Aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo)