Lost Yo' Mind

Beyoncé

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

OMG, you done lost yo' motherf*cking mind!¡Dios mío, perdiste tu maldita mente!

You must have lost yo mindDebes haberte vuelto loco

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

They told me 'bout all the liesMe dijeron sobre todas las mentiras

I took you back all those timesTe llevé de vuelta todas esas veces

You must have lost yo mindDebes haberte vuelto loco

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

That Chloe crop bag ain't mine (it wasn't mine)Esa bolsa de cultivo de Chloe no es mía (no era mía)

Many earrings must I find?¿Debo encontrar muchos pendientes?

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

I could shed so many tearsPodría derramar tantas lágrimas

But I won't let you see me cryingPero no dejaré que me veas llorar

Now it all adds up, even the numbersAhora todo se suma, incluso los números

Let me exactly hear, but you you wonderDéjame escuchar exactamente, pero te preguntas

I know how my mama felt getting ran overSé cómo se sentía mi mamá al atropellarme

But this ain't a cycle here, this one is overPero esto no es un ciclo aquí, este ha terminado

Something told me to check my timeAlgo me dijo que revisara mi tiempo

If I'm the one that's always cryingSi yo soy el que siempre está llorando

Now that it's over, I can move on from hereAhora que se acabó, puedo seguir adelante desde aquí

Glad that it's over, so glad that it's overMe alegro de que haya terminado, me alegro de que haya terminado

I could've told ya it's all in the atmospherePodría haberte dicho que todo está en la atmósfera

I can't control ya, but I'm not a pushover no moreNo puedo controlarte, pero ya no soy un palmarero

You must have lost yo mindDebes haberte vuelto loco

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

They told me 'bout all the liesMe dijeron sobre todas las mentiras

I took you back all those timesTe llevé de vuelta todas esas veces

You must have lost yo mindDebes haberte vuelto loco

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

That Chloe crop bag ain't mine (it wasn't mine)Esa bolsa de cultivo de Chloe no es mía (no era mía)

Many earrings must I find?¿Debo encontrar muchos pendientes?

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

You could shed so many tearsPodrías derramar tantas lágrimas

But you won't let me see you cryingPero no me dejarás verte llorar

If she really loves ya than that's what ya need to buildSi ella realmente te ama que eso es lo que necesitas construir

I'm more than yo woman, I know you don't love herSoy más que tú mujer, sé que no la amas

I painted it for ya, but you picked the colorsLo pinté para ti, pero tú escogiste los colores

At night you'll get over, yeah, like you will neverPor la noche te superarás, sí, como nunca lo harás

I trusted you through all these yearsConfié en ti durante todos estos años

And I'm the one that's always cryingY yo soy el que siempre está llorando

Now that it's over, I can move on from hereAhora que se acabó, puedo seguir adelante desde aquí

Glad that it's over, so glad that it's overMe alegro de que haya terminado, me alegro de que haya terminado

The melody told ya exactly the pain I feelLa melodía te dijo exactamente el dolor que siento

Reap what you sow, boy, I'm not a pushoverCosecha lo que siembras, muchacho, no soy un palmarín

You must have lost yo mindDebes haberte vuelto loco

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

They told me 'bout all the liesMe dijeron sobre todas las mentiras

I took you back all those timesTe llevé de vuelta todas esas veces

You must have lost yo mindDebes haberte vuelto loco

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

That Chloe crop bag ain't mine (it wasn't mine)Esa bolsa de cultivo de Chloe no es mía (no era mía)

Many earrings must I find?¿Debo encontrar muchos pendientes?

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

I always knew you were counterfeitSiempre supe que eras falso

That's what you get, I see you cryingEso es lo que obtienes, te veo llorando

Excuses after excusesExcusas después de excusas

Pretending that we exclusiveFingiendo que excluimos

I stuck around all these yearsMe quedé todos estos años

I dried and cried all your tearsMe secé y lloré todas tus lágrimas

I trusted you despite my fearsConfié en ti a pesar de mis miedos

And I refuse to keep on tryingY me niego a seguir intentando

Now that it's over, I can move overAhora que se acabó, puedo moverme

Glad that it's over, so glad that it's overMe alegro de que haya terminado, me alegro de que haya terminado

You just confirmed it, this ain't a warningAcabas de confirmarlo, esto no es una advertencia

Been living a double life, you must have lost yo mindHas estado viviendo una doble vida, debes haberte vuelto loco

You must have lost yo mindDebes haberte vuelto loco

You must've just lost yo mind (you crazy)Debes haber perdido la cabeza (loco)

You must've just lost yo mind (you crazy)Debes haber perdido la cabeza (loco)

They told me 'bout all the lies (you lost yo mind)Me dijeron sobre todas las mentiras (te volviste loco)

I took you back all those times (tell ya one more time)Te llevé de vuelta todas esas veces (te lo digo una vez más)

You must have lost yo mind (you lost yo mind)Debes haber perdido la cabeza (te has perdido la cabeza)

That Chloe crop bag ain't mine (it was not mine)Esa bolsa de cultivo de Chloe no es mía (no era mía)

Many earrings must I find? (hey)¿Debo encontrar muchos pendientes? (hey)

You must've just lost yo mindDebes haber perdido la cabeza

You just lost yo mindAcabas de perder la cabeza