Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
だれかじゃないぼくたちのDareka janai bokutachi no
めざめた \"identity\"mezameta "identity"
じぶんらしくかがやいてJibun rashiku kagayaite
"Yes,Keep on my life!\""Yes,Keep on my life!"
うまくまわせないかんじょうUmaku mawasenai kanjou
ためいきひとつあすふぁるとになげたTameiki hitotsu asufaruto ni nageta
ふりだしたあめさえぎるFuridashita ame saegiru
きみのえがおにすくわれたりしてさKimi no egao ni sukuware tari shite sa
みんな \"fantasy\" もMinna "fantasy" mo
そんざいかんもほしいSonzai kan mo hoshii
そう \"real\" なゆめみたいからSou "real" na yume mitai kara
だれかじゃないぼくたちがDareka janai bokutachi ga
もとめる \"identity\"Motomeru "identity"
じぶんをあいせればやさしさもしるよJibun wo ai sereba yasashisa mo shiru yo
きずついたってなやんだってKizu tsui tatte nayan datte
かんじる \"sympathy\"Kanjiru "sympathy"
まよいながらさがすのさMayoi nagara sagasu nosa
"Good Revolution\""Good Revolution"
いきるいみとかさがしてIkiru imi toka sagashite
むずかしいことかたりあわなくてもMuzukashii kotto katari awana kutemo
にちじょうのなかこぼれたNichijou no naka koboreta
ちいさなきもちきみとそだててるよChiisana kimochi kimito sodate teru yo
どんな \"theory\" もぼうけんしんにかえてDonna "theory" mo bouken shin ni kaete
そらいっぱいいますづくからSora ippai ima tsudzuku kara
ひとりじゃないせかいじゅうでHitori janai sekai juu de
であえる \"identity\"Deaeru "identity"
ときにはぶつかってもとうまわりしてもTokini wa butsukate mo tou mawari shite mo
まちがえたってこわくかけMachigae tatte kowaku kakke
はずして \"protection\"Hazushite "protection"
しんできみの未来はShinite kimi no mirai wa
"Good Revolution\""Good Revolution"
だれかじゃないぼくたちがDareka janai bokutachi ga
もとめる \"identity\"Motomeru "identity"
じぶんをあいせればやさしさもしるよJibun wo ai sereba yasashisa mo shiru yo
ひとりじゃないせかいじゅうでHitori janai sekai juu de
であえる \"identity\"Deaeru "identity"
ときにはぶつかってもとうまわりしてもTokini wa butsukate mo tou mawari shite mo
まちがえたってこわくかけMachigae tatte kowaku kakke
はずして \"protection\"Hazushite "protection"
しんできみの未来はShinite kimi no mirai wa
"Good Revolution\""Good Revolution"
No somos nadie, nuestra despertada 'identidad'
Brillando como somos, '¡Sí, sigue en mi vida!'
Las emociones no se pueden controlar
Un suspiro arrojado al asfalto
La lluvia que cae nos rodea
A veces salvados por tu sonrisa
Todos queremos 'fantasía'
Queremos sentir nuestra existencia
Porque se siente como un 'real' sueño
No somos nadie, buscamos nuestra 'identidad'
Si nos amamos a nosotros mismos, también conoceremos la bondad
A pesar de las heridas y las preocupaciones
Sentimos 'simpatía'
Buscamos mientras dudamos
'Buena Revolución'
Buscando el significado de vivir
Aunque sea difícil hablar de cosas complicadas
Dentro de la rutina, cultivamos
Pequeños sentimientos contigo
Cualquier 'teoría' puede cambiar en una aventura
Porque continuaremos llenando el cielo
En un mundo donde no estamos solos
Encontramos nuestra 'identidad'
A veces chocamos, a veces nos rodeamos
Aunque cometamos errores y tengamos miedo
Quitamos la 'protección'
Tu futuro no es morir
'Buena Revolución'
No somos nadie, buscamos nuestra 'identidad'
Si nos amamos a nosotros mismos, también conoceremos la bondad
En un mundo donde no estamos solos
Encontramos nuestra 'identidad'
A veces chocamos, a veces nos rodeamos
Aunque cometamos errores y tengamos miedo
Quitamos la 'protección'
Tu futuro no es morir
'Buena Revolución'