Please

If you’re in love with meSi estás enamorado de mí

Why dont you show me?¿Por qué no me lo demuestras?

If you can’t live without holding me then hold meSi no puedes vivir sin abrazarme, entonces abrázame

I have been ignored and abused and rejectedHe sido ignorada, maltratada y rechazada

So it’s time you told meAsí que es hora de que me lo digas

If this is what it is then it is notSi esto es lo que es, entonces no es

Anything for meNada para mí

Are you going to try?¿Vas a intentarlo?

Or is it so easy to watch me¿O es tan fácil verme

Walking out the doorSalir por la puerta?

PleasePor favor

Get down on your kneesArrodíllate

Or stand there and shout my nameO quédate ahí y grita mi nombre

Till the walls come tumblingHasta que las paredes se derrumben

Kiss me and sayBésame y di

You know you can’t let me goSabes que no puedes dejarme ir

Baby, please, say ‘stay with me’Bebé, por favor, di 'quédate conmigo'

I get so tired of scratchingMe canso de rascar

Scratching at your doorRascar en tu puerta

You push me out, then let me inMe empujas afuera, luego me dejas entrar

Then you push me out all over againLuego me vuelves a empujar afuera

With you I have been so exposedContigo he estado tan expuesta

Unprotected, and you’ve never known meDesprotegida, y nunca me has conocido

Is it me that you need?¿Soy yo lo que necesitas?

Or is the need simply to own me?¿O la necesidad simplemente es poseerme?

Are you going to try¿Vas a intentarlo?

Or is it so easy to watch me¿O es tan fácil verme

Walking out the doorSalir por la puerta?

PleasePor favor

Get down on your kneesArrodíllate

Or stand there and shout my nameO quédate ahí y grita mi nombre

Till the walls some tumblingHasta que las paredes se derrumben

Kiss me and sayBésame y di

You know you can’t let me goSabes que no puedes dejarme ir

Baby, please, say ‘stay with me’Bebé, por favor, di 'quédate conmigo'