Walk Away

Beth

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh no- here comes that sun again.Oh no, ahí viene ese sol de nuevo.

And (that) means another day without you my friend.Y eso significa otro día sin ti, amigo.

And it hurts me to look into the mirror at myself.Y me duele mirarme en el espejo.

And it hurts even more to have to be with somebody else.Y duele aún más tener que estar con alguien más.

And it's so hard to do and so easy to say.Y es tan difícil hacerlo y tan fácil decirlo.

But sometimes - sometimes,Pero a veces, a veces,

you just have to walk away - walk away.simplemente tienes que alejarte, alejarte.

With so many people to love in my life, why do I worry about one?Con tantas personas que amo en mi vida, ¿por qué me preocupo por una?

But you put the happy in my ness, you put the good times into my fun.Pero tú pusiste la felicidad en mi ser, pusiste los buenos momentos en mi diversión.

And it's so hard to do and so easy to say.Y es tan difícil hacerlo y tan fácil decirlo.

But sometimes - sometimes,Pero a veces, a veces,

you just have to walk away - walk away and head for the door.simplemente tienes que alejarte, alejarte y dirigirte hacia la puerta.

We've tried the goodbye so many days.Hemos intentado el adiós tantos días.

We walk in the same direction so that we could never stray.Caminamos en la misma dirección para nunca desviarnos.

They say if you love somebody than you have got to set them free,Dicen que si amas a alguien entonces debes dejarlo libre,

but I would rather be locked to you than live in this pain and misery.pero preferiría estar atado a ti que vivir en este dolor y miseria.

They say time will make all this go away,Dicen que el tiempo hará que todo esto desaparezca,

but it's time that has taken my tomorrows and turned them into yesterdays.pero es el tiempo el que se ha llevado mis mañanas y las ha convertido en ayeres.

And once again that rising sun is droppin' on downY una vez más ese sol naciente se está ocultando

And once again, you my friend, are nowhere to be found.Y una vez más, tú amigo mío, no estás en ninguna parte.

And it's so hard to do and so easy to say.Y es tan difícil hacerlo y tan fácil decirlo.

But sometimes, sometimes you just have to walk away, walk away and head for the door.Pero a veces, a veces simplemente tienes que alejarte, alejarte y dirigirte hacia la puerta.

You just walk away - walk away - walk away.Simplemente te alejas, te alejas, te alejas.

You just walk away, walk on, turn and head for the door.Simplemente te alejas, sigues adelante, te das la vuelta y te diriges hacia la puerta.