Lyrics translated into Español · See the original lyrics

No, it's nothing newNo, no es nada nuevo

I see angels and devilsVeo ángeles y demonios

And heaven and hell when I look at youY cielo e infierno cuando te miro

I try to escape but your liesIntento escapar pero tus mentiras

Are more real to me than the truthSon más reales para mí que la verdad

That's how it's always beenAsí ha sido siempre

Now you're beggin' meAhora me estás suplicando

'Cause your mind is a cage and you sayPorque tu mente es una jaula y dices

I'm the one who can set you freeQue soy quien puede liberarte

So wrapped up in your painTan envuelto en tu dolor

That you can't see the chains that are binding meQue no puedes ver las cadenas que me atan

I've got demons of my ownTengo demonios propios

I'm not your saviorNo soy tu salvador

I'm just tryin' to keep my head above the waterSolo estoy tratando de mantener mi cabeza sobre el agua

I won't sacrifice myself to make you strongerNo me sacrificaré para hacerte más fuerte

When I know you'd never do the same for meCuando sé que tú nunca harías lo mismo por mí

Save yourself and finally let me breatheSálvate a ti mismo y finalmente déjame respirar

You're unsatisfiedEstás insatisfecho

So you wave your mistakes right in frontAsí que agitas tus errores justo frente

Of my face like you think they're mineA mi cara como si creyeras que son míos

You won't take the blame butNo asumes la culpa pero

Somehow still expect me to sympathizeDe alguna manera aún esperas que simpatice

I can't let you bring me downNo puedo permitir que me hundas

I'm not your saviorNo soy tu salvador

I'm just tryin' to keep my head above the waterSolo estoy tratando de mantener mi cabeza sobre el agua

I won't sacrifice myself to make you strongerNo me sacrificaré para hacerte más fuerte

When I know you'd never do the same for meCuando sé que tú nunca harías lo mismo por mí

Save yourself and finally let me breatheSálvate a ti mismo y finalmente déjame respirar

You buried yourself so far in the groundTe enterraste tan profundamente en el suelo

I offered a hand to pull you back outTe ofrecí una mano para sacarte de ahí

But your misery just wanted companyPero tu miseria solo quería compañía

I'm not your savior, I'm not your saviorNo soy tu salvador, no soy tu salvador

No, not this timeNo, no esta vez

I'm not your saviorNo soy tu salvador

I'm just tryin' to keep my head above the waterSolo estoy tratando de mantener mi cabeza sobre el agua

I won't sacrifice myself to make you strongerNo me sacrificaré para hacerte más fuerte

When I know you'd never do the same for meCuando sé que tú nunca harías lo mismo por mí

Save yourself and finally let me breatheSálvate a ti mismo y finalmente déjame respirar