Lyrics translated into Español · See the original lyrics
After three ages of chaining and miseryDespués de tres edades de encadenamiento y miseria
The one plotted their downfallUno tramó su caída
Blasted with a sorcerous dark flameGolpeados con una oscura llama hechicera
by a thrust of a spear of evilpor un empuje de una lanza de maldad
sap of their lives was drawn downla savia de sus vidas fue drenada
light extinguished,roots blackened,poisonedla luz se extinguió, las raíces ennegrecidas, envenenadas
Over the dead trees yavanna sang her songSobre los árboles muertos Yavanna cantó su canción
nienna wept tears of endurance beyond hopeNienna lloró lágrimas de resistencia más allá de la esperanza
All of valinor was made hideously blackTodo Valinor se volvió horrendamente negro
laughter of evil joy echoed all over the landsla risa de la alegría malvada resonó por todas las tierras
thus for a second time the great ligths of the world had been put outasí, por segunda vez, las grandes luces del mundo se apagaron
Blasted with a sorcerous dark flameGolpeados con una oscura llama hechicera
by a thrust of a spear of evilpor un empuje de una lanza de maldad
sap of their lives was drawn downla savia de sus vidas fue drenada
light extinguished,roots blackened,poisonedla luz se extinguió, las raíces ennegrecidas, envenenadas
Over the dead trees yavanna sang her songSobre los árboles muertos Yavanna cantó su canción
nienna wept tears of endurance beyond hopeNienna lloró lágrimas de resistencia más allá de la esperanza
from the charred ruins came a single golden fruitde las ruinas carbonizadas surgió una única fruta dorada
and a single silverflowery una única flor plateada
anar the firegoldenAnar el fuego dorado
and isil the sheene Isil el brillo
laughter of evil joy echoed all over the landsla risa de la alegría malvada resonó por todas las tierras
thus for a second time the great ligths of the world had been put outasí, por segunda vez, las grandes luces del mundo se apagaron