Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’ve been told you can’t forgetMe han dicho que no puedes olvidar
Where I’ve been once I have leftDonde he estado una vez que me he ido
I wanna hear what that mark meantQuiero oír lo que significaba esa marca
There’s nothing subtle, nothing mildNo hay nada sutil, nada suave
Hate me or love me I’ll drive you wildOdiame o amame Te voy a enloquecer
Let it all go, give it to me, I wannaDéjalo ir, dámelo, quiero
Wanna hear you scream (scream, scream)Quiero oírte gritar (gritar, gritar)
Scream out my nameGrita mi nombre
(Like you mean it, like you mean it)(Como lo dices en serio, como lo dices en serio)
I wanna hear you scream (scream out my name)Quiero oírte gritar (gritar mi nombre)
Like I can’t be replacedComo que no puedo ser reemplazado
(I can’t be, I can’t be)(No puedo ser, no puedo ser)
(Like you mean it, like you, like you mean it)(Como lo dices en serio, como tú, como lo dices en serio)
I need to hear you (I need to hear you) screamNecesito escucharte (necesito oírte) gritar
Scream out my name (scream out my name)Grita mi nombre (grita mi nombre)
I need to hear you (scream) screamNecesito oírte gritar
Like I can’t be replacedComo que no puedo ser reemplazado
Can’t take for granted where I’ve beenNo puedo dar por sentado donde he estado
Went through hell and back againPasó por el demonio y volvió de nuevo
Scars on my mind are bruises on skinLas cicatrices en mi mente son moretones en la piel
I’ll lean on you when times get toughMe apoyaré en ti cuando los tiempos se ponen difíciles
When they drag me down, you pick me upCuando me arrastran hacia abajo, tú me recoges
So let it all go, give it to me (give it to me, give it to me), I wannaAsí que déjalo ir todo, dámelo (dámelo, dámelo), quiero
Wanna hear you scream (scream)¿Quieres oírte gritar?
Scream out my nameGrita mi nombre
(Like you mean it, like you mean it)(Como lo dices en serio, como lo dices en serio)
I wanna hear you scream (scream out my name)Quiero oírte gritar (gritar mi nombre)
Like I can’t be replacedComo que no puedo ser reemplazado
(Scream out, oh scream out)(Grita, oh grita)
(Like you mean it, like you, like you mean it)(Como lo dices en serio, como tú, como lo dices en serio)
I wanna hear you screamQuiero oírte gritar
Scream out my nameGrita mi nombre
(Like you mean it, like you mean it)(Como lo dices en serio, como lo dices en serio)
I need to hear you scream (scream out my name)Necesito oírte gritar (gritar mi nombre)
Like I can’t be replacedComo que no puedo ser reemplazado
(Like you mean it, like you, like you)(Como si lo dices en serio, como tú, como tú)