Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see,Veo,
No chanceSin oportunidad
Relying on myselfConfío en mí mismo
I take awayMe llevo
ResponsibilityResponsabilidad
They drain my lifeDrenan mi vida
I purge the pot they breed inPurifico el caldo en el que se reproducen
First I must take pride and not ponderPrimero debo enorgullecerme y no reflexionar
A day to stayUn día para quedarme
Don't underestimateNo subestimes
I take awayMe llevo
The task that you failedLa tarea que fallaste
I ache but I, I fought them till it didn't matterMe duele pero, los enfrenté hasta que no importó
For they must change now or before I burst,Pues deben cambiar ahora o antes de que estalle,
Those around meLos que me rodean
Are incomprehensibleSon incomprensibles
Is harder to bearEs más difícil de soportar
With my backacheCon mi dolor de espalda
FortunatelyAfortunadamente
I take great prideMe enorgullezco mucho
(I'm) before my time(Estoy) antes de mi tiempo
No demiseSin desaparición
CompromiseCompromiso
I can see you're watching mePuedo ver que me estás observando
But could you even understand my painPero ¿podrías siquiera entender mi dolor?
Watching, what is it in your brain that never gets it?Observando, ¿qué hay en tu cerebro que nunca lo entiende?
One day I'll disappear to the answer locked in myUn día desapareceré hacia la respuesta encerrada en mi
Head that you'll never see of feel,Cabeza que nunca verás ni sentirás,
A consumerUn consumidor
The more the body is pierced, tortured, wounded, humiliatedCuanto más el cuerpo es perforado, torturado, herido, humillado
the more complete his mans victory over pain,más completa es la victoria del hombre sobre el dolor,
the greater man victory over pain ,mayor es la victoria del hombre sobre el dolor,
the greater his victory over the flesh.mayor es su victoria sobre la carne.
I see that theyVeo que ellos
That people are a plagueQue la gente es una plaga
No sympathySin simpatía
No liabilitySin responsabilidad
They drain my lifeDrenan mi vida
We'll see the life they're livingVeremos la vida que están viviendo
Once I stop all I'm doing for them.Una vez que deje de hacer todo por ellos.