Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hay muchas muertes en el periódico de ayer
Y mucha miseria por todas partes
Mucha gente que permanece indiferente
Al día siguiente todo parece menos grave
No quisiera que envejecieras demasiado rápido
Antes de que hayamos tenido tiempo de detenernos
Y decirnos: somos felices
Que nos miremos una vez más
En el espejo amoroso de las sonrisas
Que te encuentre hermosa una vez más
Quiero más tiempo para ofrecer
Tu cuerpo a las miradas de paso
Gente de paso, tomen a esta mujer
Poseanla un día, ya no será nada
Muéstrate desnuda, baila para ellos
Poseanla para que permanezca
Y queden las huellas de sus dedos en el suelo
Siento ahora que todo va un poco más rápido
Aunque solo tenemos treinta años
Me detengo y te miro
¿He disfrutado lo suficiente de ti?
Detengo el mundo y observo
Porque hoy es más que tiempo de vivir
Busco escribir de manera más sencilla
Me preocupo menos por las rimas y los ritmos
Porque hoy es más que tiempo de vivir
De empujar la puerta que alguien cierra sobre nosotros inevitablemente
En el periódico de ayer muchas muertes
Y luego por todas partes mucha gente indiferente
Somos pocos los que velamos
Sostenemos la lámpara encendida
Rechazamos con todas nuestras fuerzas el sueño
Y la lámpara nos hace brillar los ojos
Sostenemos la lámpara encendida
No envejecemos