Sirenen

Mensch ich lieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuHumano, te amo pero, el amor es morir un poco

Aber mensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuPero humano, enamórate, el amor es morir un poco

Mensch ich lieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuHumano, te amo pero, el amor es morir un poco

Mensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuHumano, enamórate, el amor es morir un poco

Mensch ich lieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuHumano, te amo pero, el amor es morir un poco

Mensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuHumano, enamórate, el amor es morir un poco

Mensch ich lieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuHumano, te amo pero, el amor es morir un poco

Ze drijven op muziekEllos flotan con la música

Geen besef meer van de tijdSin noción del tiempo

Is die stem van mij¿Es esa voz mía?

Of ben ik mijn stem juist kwijtO acaso he perdido mi voz

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

Wees nu even stilAhora quédate quieto

Haal die woorden uit elkaarSepara esas palabras

Gestolen klankenSonidos robados

Zijn ze van mij, of jou, of haar¿Son míos, tuyos o de ella?

Ik wil je niet meer zienNo quiero verte más

En ik wil je niet meer horenY no quiero escucharte más

Deze chaos doet mij nietsEste caos no me afecta

Ik vertel je, je hebt verlorenTe lo digo, has perdido

Mensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuHumano, enamórate, el amor es morir un poco

Mensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuHumano, enamórate, el amor es morir un poco

Aber Mensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuPero humano, enamórate, el amor es morir un poco

Mensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peuHumano, enamórate, el amor es morir un poco

Wrede schoonheidCruel belleza

Lokt me langzaam dichterbijMe atrae lentamente

Sirenen aan een verre kustSirenas en una costa lejana

Of zijn ze diep in mijO están dentro de mí

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

Gedachten maken plaatsLos pensamientos dan paso

Voor een tomeloos verlangenA un deseo desenfrenado

Maar dacht je echtPero ¿realmente pensaste

Dat ik me zo zou laten vangenQue me dejaría atrapar así?

Ik wil je niet meer zienNo quiero verte más

En ik wil je niet meer horenY no quiero escucharte más

Deze chaos doet mij nietsEste caos no me afecta

Ik vertel je, je hebt verlorenTe lo digo, has perdido

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

Mensch ich lieb dich dochHumano, te amo pero

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

l'Amour c'est mourir un peuEl amor es morir un poco

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

It's only desireEs solo deseo

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

Aber Mensch verlieb dich dochPero humano, enamórate

It's only desireEs solo deseo

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

Mensch ich lieb dich dochHumano, te amo pero

Wat zeg je dan¿Qué dices entonces?

Luister dan, luister danEscucha, escucha

Ik ben er wel zo nu en danEstoy aquí de vez en cuando

l'Amour c'est mourir un peuEl amor es morir un poco

Mon amieMi amiga