Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Smoke till I'm lifelessFumo hasta quedar sin vida
All the ice is drippin' when the lights hit (bling bling)Todo el hielo gotea cuando las luces golpean (bling bling)
5 A.M., I work the night shift (graveyard)5 de la mañana, trabajo en el turno de noche (cementerio)
I got two main girls and a side chick (pretty bitches)Tengo dos chicas principales y una amante (chicas bonitas)
Pop's old van in the driveway (driveway)La vieja camioneta de papá en el camino de entrada (camino de entrada)
Think about ma', drunk on broadwayPienso en mamá, borracha en Broadway
Light it up, what it taste like?Enciéndelo, ¿a qué sabe?
Lemonade, when it's made right (yeah)Limonada, cuando está bien hecha (sí)
These j's ain't out yet (nope)Estos porros aún no están disponibles (no)
Call my shoe plug, two or three ouncesLlamo a mi proveedor de zapatos, dos o tres onzas
Bag full of cash, so much I don't count itBolsa llena de dinero, tanto que ni lo cuento
Thought I lost my mind, but I just found it (crazy)Pensé que había perdido la cabeza, pero la acabo de encontrar (loco)
New watch, I'm clownin' (ooh)Nuevo reloj, estoy bromeando (ooh)
Ogs, outta town 'em!¡Mayores, fuera de la ciudad!
Keep the wire for the breakdownMantén el cable para la caída
I'm paranoid, I'm waitin' for the shakedown (fed boys)Estoy paranoico, esperando la redada (chicos federales)
Baby so fly with the headlightNena tan elegante con la luz delantera
Kiss a few times, tell her get the bread rightLa beso unas cuantas veces, dile que arregle el dinero
Wake up, smoke till I pass out (pass out)Despierto, fumo hasta desmayarme (desmayarme)
Only pick the phone up if the bitch cash out (true)Solo contesto el teléfono si la chica paga (cierto)
Face down with the ass outCon la cara hacia abajo y el trasero afuera
Live so fast, what that 'bout? (I don't know)Vivo tan rápido, ¿de qué se trata? (no sé)
Really, I don't care, I'm a millionaireRealmente, no me importa, soy millonario
You smell the cookie smoke, all in the air, bernerHuelen el humo de la marihuana, todo en el aire, berner
Really they don't smoke like meRealmente no fuman como yo
I don't really shareRealmente no comparto
Really they don't smoke like meRealmente no fuman como yo
20 joints in the air20 porros en el aire
Really they don't smoke like meRealmente no fuman como yo
I don't really shareRealmente no comparto
Really they don't smoke like meRealmente no fuman como yo
20 joints in the air20 porros en el aire
Had to let a pound go (pound go)Tuve que dejar ir una libra (libra)
I miss what it felt like in the drought y'all (dope boy)Extraño cómo se sentía en la sequía (chico de la droga)
Og from the dope game (dope game)Og del juego de la droga (juego de la droga)
Five drunk bitches on cocaineCinco chicas borrachas con cocaína
Whole studio up smoked out, find yo own lane (own lane)Todo el estudio lleno de humo, encuentra tu propio camino (propio camino)
I'm so loaded in the slow laneEstoy tan cargado en el carril lento
Yeah, I get busy, with yo main plug with meSí, me pongo ocupado, con tu proveedor principal conmigo
I ain't slept in a week, blue bills so crispyNo he dormido en una semana, los billetes azules tan nítidos
Had to bounce back thoughTuve que recuperarme
Rap money too damn slowEl dinero del rap es demasiado lento
Kill 'em with the xan flowMátalos con el flujo de xan
Pull up in a lamboLlego en un lambo
42 a piece if I get em to atlanta42 por pieza si los llevo a Atlanta
I didn't wanna kill 'em so I hit 'em with the handleNo quería matarlos así que les di con el mango
Blood drippin' on my camoSangre goteando en mi camuflaje
20 grand stuffed in the candelar20 mil dólares escondidos en el candelabro
Metal cans, yeah I up like a vandal (6-40)Latas de metal, sí, subo como un vándalo (6-40)
Tell 'em get the cash rightDiles que arreglen el dinero
Really I don't act rightRealmente no actúo bien
Sprite same color as a black lightSprite del mismo color que una luz negra
Tell 'em that the bag light (bag light)Diles que la bolsa está ligera (ligera)
And bern don't want itY Bern no lo quiere
Roll the snowman, with snowman on itRueda el muñeco de nieve, con un muñeco de nieve encima
Gin, no tonic, cash, no walletGinebra, sin tónica, dinero en efectivo, sin billetera
R.I. p nice, we gon' keep ballin'Descansa en paz, agradable, seguiremos jugando
And smokin' all this weedY fumando toda esta hierba
Really they don't smoke like meRealmente no fuman como yo
I don't really shareRealmente no comparto
Really they don't smoke like meRealmente no fuman como yo
20 joints in the air20 porros en el aire
Really they don't smoke like meRealmente no fuman como yo
I don't really shareRealmente no comparto
Really they don't smoke like meRealmente no fuman como yo
20 joints in the air20 porros en el aire
20 joints in the air20 porros en el aire
20 joints in the air20 porros en el aire