Masquerade

The painted faces on the streetLos rostros pintados en la calle

Caricatures of long agoCaricaturas de antaño

Oh they were young and oh so sweetOh, eran jóvenes y tan dulces

Down beyond the boulevardMás allá del bulevar

Knock on doors and empty hallsLlaman a puertas y pasillos vacíos

And still sometimes rememberY aún a veces recuerdan

The masquerade's foreverQue la mascarada es eterna

When you see the price they paidCuando veas el precio que pagaron

I'm sure you'll come and join the masqueradeEstoy seguro de que te unirás a la mascarada

The reeling figures pass on byLas figuras tambaleantes pasan

Like ghosts in some forgotten playComo fantasmas en alguna obra olvidada

Beneath the black and empty skyBajo el cielo negro y vacío

Music plays and figures danceLa música suena y las figuras bailan

With partners chosen by chanceCon parejas elegidas al azar

And still some times rememberY aún a veces recuerdan

The masquerade's foreverQue la mascarada es eterna

They reached for tomorrowAlcanzaron el mañana

But tomorrows, more of the samePero los mañanas, más de lo mismo

So they reached for tomorrowAsí que alcanzaron el mañana

But tomorrow never camePero el mañana nunca llegó

When you hear the price they paidCuando escuches el precio que pagaron

I'm sure you'll come and join the masqueradeEstoy seguro de que te unirás a la mascarada

One by one and two by twoUno por uno y dos por dos

Past eight by tens in shattered framesPasando por docenas en marcos destrozados

The players try to leave the roomLos jugadores intentan salir de la habitación

Frantic puppets on a stringMarionetas frenéticas en un hilo

And all the while the music singsY mientras tanto la música canta

And still sometimes rememberY aún a veces recuerdan

The masquerade's foreverQue la mascarada es eterna