Falling Up

Beren Olivia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Spacing outDistraído

My body's going light nowMi cuerpo se siente ligero ahora

Floating upFlotando hacia arriba

Swear that it's too much too soonJuro que es demasiado pronto

Before youAntes de ti

I was strongEra fuerte

And so good at being downY tan bueno estando abajo

On my ownPor mi cuenta

Feet firm on the ground like glueMis pies firmes en el suelo como pegamento

Before youAntes de ti

Part of me wants you every nightUna parte de mí te quiere cada noche

But part of me don't wanna waste timePero una parte de mí no quiere perder el tiempo

So my heart's likeAsí que mi corazón está como

Uh ohAy, ay

I'm falling up and I can't help itEstoy subiendo y no puedo evitarlo

Uh ohAy, ay

I don't know how to get down from itNo sé cómo bajar de esto

Oh uh ohOh, ay, ay

Gravity can't keep me groundedLa gravedad no puede mantenerme en tierra

Falling up to you babeSubiendo hacia ti, nena

Won't you tell me if it's alright¿Me dirás si está bien?

Is it alright¿Está bien?

If you're all mineSi eres solo mía

Or am I too highO estoy demasiado alto

Oh myOh, cielos

Didn't know I could flyNo sabía que podía volar

Falling up to you babeSubiendo hacia ti, nena

And I don't mindY no me importa

This heavy heart is anti loveEste corazón pesado está en contra del amor

But then you came lifted me up brand newPero luego llegaste y me levantaste como nuevo

Before youAntes de ti

Part of me wants you every nightUna parte de mí te quiere cada noche

But part of me don't wanna waste timePero una parte de mí no quiere perder el tiempo

So my heart's likeAsí que mi corazón está como

Uh ohAy, ay

I'm falling up and I can't help itEstoy subiendo y no puedo evitarlo

Uh ohAy, ay

I don't know how to get down from itNo sé cómo bajar de esto

Oh uh ohOh, ay, ay

Gravity can't keep me groundedLa gravedad no puede mantenerme en tierra

Falling up to you babeSubiendo hacia ti, nena

Won't you tell me if it's alright¿Me dirás si está bien?

Is it alright¿Está bien?

If you're all mineSi eres solo mía

Or am I too highO estoy demasiado alto

Oh myOh, cielos

Didn't know I could flyNo sabía que podía volar

Falling up to you babeSubiendo hacia ti, nena

And I don't mindY no me importa

And I don't mindY no me importa

OoooOooo

Falling up to you babeSubiendo hacia ti, nena

And all the things that you're doingY todas las cosas que haces

Feels like I'm in heavenSe siente como si estuviera en el cielo

OooOoo

Might leave me in ruinsPodrían dejarme en ruinas

So is it alrightAsí que ¿está bien?

Is it alright¿Está bien?

Is it alright¿Está bien?

Or am I too highO estoy demasiado alto

Is it alright¿Está bien?

Yeah it's alright if I'm too highSí, está bien si estoy demasiado alto

Uh ohAy, ay

I'm falling up and I can't help itEstoy subiendo y no puedo evitarlo

Uh ohAy, ay

I don't know how to get down from itNo sé cómo bajar de esto

Oh uh ohOh, ay, ay

Gravity can't keep me groundedLa gravedad no puede mantenerme en tierra

Falling up to you babeSubiendo hacia ti, nena

Won't you tell me if it's alright¿Me dirás si está bien?

Is it alright¿Está bien?

If you're all mineSi eres solo mía

Or am I too highO estoy demasiado alto

Oh myOh, cielos

Didn't know I could flyNo sabía que podía volar

Falling up to you babeSubiendo hacia ti, nena

And I don't mindY no me importa

And I don't mindY no me importa

And I don't mind if I'm too highY no me importa si estoy demasiado alto

Falling up to you babeSubiendo hacia ti, nena

And I don't mindY no me importa