Slutphase

Is it a slut phase?¿Es una fase de perra?

Or is it a band-aid?¿O es un parche?

Do I like this outfit?¿Me gusta este atuendo?

Is it for the male gaze?¿Es para la mirada masculina?

Wait, what am I doing?Espera, ¿qué estoy haciendo?

It's 3 on a WednesdaySon las 3 de un miércoles

And I swear I hardly recognize myselfY juro que apenas me reconozco

Is it a distraction?¿Es una distracción?

Is it paranoia?¿Es paranoia?

Should I say sorry to my new employer?¿Debería disculparme con mi nuevo empleador?

I miss the old meExtraño a la antigua yo

I kinda destroyed herLa destruí un poco

And now I just hardly recognize myselfY ahora apenas me reconozco

As if I'm getting overComo si estuviera superando

All of the things that I'm not really overTodas las cosas que realmente no he superado

But I'm pretending that I'm really overPero finjo que realmente las he superado

All of the things that I'm notTodas las cosas que no

I miss you, oh my God (oh my God)Te extraño, oh Dios mío (oh Dios mío)

I'm getting good at fakingEstoy volviéndome buena fingiendo

It's all good for the plotTodo va bien para la trama

But everyone knows that I'm breaking, I'm breakingPero todos saben que me estoy quebrando, me estoy quebrando

I'm saying that I'm getting overDigo que estoy superando

All of the things that I'm not really overTodas las cosas que realmente no he superado

But I'm pretending that I'm really overPero finjo que realmente las he superado

All of the things that I'm not really overTodas las cosas que realmente no he superado

One night with jonahUna noche con Jonah

He paid for my dinnerÉl pagó mi cena

Went dancing with jacobFui a bailar con Jacob

Thought he was a winnerPensé que era un ganador

Jackson was sweetJackson fue dulce

But I'm still kinda bitterPero aún estoy un poco amargada

And most nights I hardly recognize myselfY la mayoría de las noches apenas me reconozco

(I just keep telling myself)(Sigo diciéndome a mí misma)

Everybody needs a slut phaseTodos necesitan una fase de perra

While they're young and hotMientras son jóvenes y atractivos

I miss you, oh my God (oh my God)Te extraño, oh Dios mío (oh Dios mío)

I'm getting good at fakingEstoy volviéndome buena fingiendo

It's all good for the plotTodo va bien para la trama

But everyone knows that I'm breaking, I'm breakingPero todos saben que me estoy quebrando, me estoy quebrando

I'm saying that I'm getting overDigo que estoy superando

All of the things that I'm not really overTodas las cosas que realmente no he superado

But I'm pretending that I'm really overPero finjo que realmente las he superado

All of the things that I'm not really overTodas las cosas que realmente no he superado

I'm saying that I'm getting over (everybody needs a slut phase)Digo que estoy superando (todos necesitan una fase de perra)

All of the things that I'm not really overTodas las cosas que realmente no he superado

But I'm pretending that I'm really over (while they're young and hot)Pero finjo que realmente las he superado (mientras son jóvenes y atractivos)

All of the things that I'm not really overTodas las cosas que realmente no he superado

(Everybody needs a slut phase)(Todos necesitan una fase de perra)

(While they're young and hot)(Mientras son jóvenes y atractivos)

(Everybody needs a slut phase)(Todos necesitan una fase de perra)

(While they're young and hot)(Mientras son jóvenes y atractivos)