Halfway

ber (USA)

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Don't really care that I'm at an airportNo me importa realmente estar en un aeropuerto

Every dinner tastes like cardboardCada cena sabe a cartón

Every song has all of the same chordsCada canción tiene los mismos acordes

All of my clothes don't fit in the same wayNinguna de mis ropas me queda de la misma manera

Every step forward feels like a mistakeCada paso adelante se siente como un error

I still pretend I know what he would saySigo fingiendo que sé lo que él diría

But I don'tPero no lo sé

Never willNunca lo sabré

And it's fineY está bien

But it's also really notPero también realmente no lo está

Halfway good, halfway badA medias bien, a medias mal

Halfway really fucking madA medias realmente muy enojado

Almost wish it would passCasi desearía que pasara

Halfway kinda want it backA medias un poco quiero que vuelva

Halfway meeting someone elseA medias conociendo a alguien más

Halfway nothing really helpsA medias nada realmente ayuda

Me unfeel how I feltDesprenderme de cómo me sentía

Halfway back to myselfA medias volviendo a ser yo

I, IYo, yo

I used to think those nights were the hardestSolía pensar que esas noches eran las más difíciles

Pain right there that spot where your heart isDolor justo ahí, en ese lugar donde está tu corazón

I didn't know that I would be missingNo sabía que iba a extrañar

How good it hurt how good it hurtLo bueno que dolía, lo bueno que dolía

It's better than whatever the hell this isEs mejor que lo que sea que demonios sea esto

Sitting alone and secretly wishingSentado solo y deseando secretamente

You'll come and hurt me all over againQue vuelvas y me lastimes de nuevo

Maybe it's worse maybe it's worseTal vez sea peor, tal vez sea peor

Or its notO no lo es

Yes it isSí lo es

And I'm fineY estoy bien

But I'm also really not, I'mPero también realmente no lo estoy, estoy

Halfway good, halfway badA medias bien, a medias mal

Halfway really fucking madA medias realmente muy enojado

Almost wish it would passCasi desearía que pasara

Halfway kinda want it backA medias un poco quiero que vuelva

Halfway meeting someone elseA medias conociendo a alguien más

Halfway nothing really helpsA medias nada realmente ayuda

Me unfeel how I feltDesprenderme de cómo me sentía

Halfway back to myselfA medias volviendo a ser yo

AhhAhh

AhhAhh

Halfway me, halfway youA medias yo, a medias tú

Halfway trying to undoA medias intentando deshacer

Halfway scared that I'll forget all the good things we went throughA medias asustado de olvidar todas las cosas buenas que pasamos juntos

Halfway here, halfway tryingA medias aquí, a medias intentando

To just feel like I'm not dyingSolo sentir que no estoy muriendo

Halfway put you on a shelfA medias poniéndote en un estante

Halfway back to myselfA medias volviendo a ser yo

I'mYo soy