Holy Ghost

Hey, man, I am overthinkingOye, tío, estoy pensando demasiado

When I am feeling magicalCuando me siento mágico

Nah, I'm just kiddingNo, solo bromeo

I got no feeling at allNo tengo ningún presentimiento

Oh, nothing charges me like the nightNada me cobra como la noche

It is like, good God, I was born to writeEs como, Dios mío, nací para escribir

Hey, wait, what about my body though?Oye, espera, ¿qué hay de mi cuerpo?

I got to find a way to get more glitter, more sassTengo que encontrar una manera de conseguir más brillo, más burro

More time, wine and dining, kissing assMás tiempo, vino y cena, besando culo

HeyHey

I am feeling sadMe siento triste

I am feeling so aloneMe siento tan sola

With my holy ghostCon mi Espíritu Santo

I feel itLo siento

And when I bleedY cuando sangro

I take control of my holy ghostTomo el control de mi Espíritu Santo

I am shrinking in the laptop lightMe estoy encogiendo en la luz del portátil

Messages and blessing from each part my mindMensajes y bendiciones de cada parte de mi mente

When I am writing fictionCuando escribo ficción

I hear shrieking real lifeOigo gritos de la vida real

Telling me to quit and feed it till the sunriseDiciéndome que lo deje y lo alimente hasta el amanecer

Hey, man, what if I told youOye, hombre, ¿y si te lo digo?

That stress comes as a blessingEse estrés viene como una bendición

Nah, I am kiddingNo, estoy bromeando

My nerves are tremors of blissMis nervios son temblores de felicidad

Nourish the skin that gradually sagsNutre la piel que se hunde gradualmente

Squinting at the font too small to graspentrecerrar los ojos en la fuente demasiado pequeña para captar

Hey, wait, can't shut it down just yetOye, espera, no puedo apagarlo todavía

I feel it pulsing through the wallsLo siento pulsando a través de las paredes

Hit record, ink is flowing, drawing smudgesRecord de éxito, la tinta fluye, dibujando manchas

Past my dirty little pawsMás allá de mis pequeñas patitas sucias

HeyHey

I am feeling sadMe siento triste

I am feeling so aloneMe siento tan sola

With my holy ghostCon mi Espíritu Santo

I feel itLo siento

And when I bleedY cuando sangro

I take control of my holy ghostTomo el control de mi Espíritu Santo

I ate something odd, no wonder whyComí algo extraño, no es de extrañar por qué

I twitch so muchMe muero tanto

I am swimming in a muck full stomach stuffEstoy nadando en una cosa del estómago lleno de barro

I will spin the old story if it fills me upVoy a girar la vieja historia si me llena

Used to thinking about it, I was so youngSolía pensar en ello, era tan joven

I can feel, I can feel, I can feelPuedo sentir, puedo sentir, puedo sentir

I am shrinking in the laptop lightMe estoy encogiendo en la luz del portátil

Messages and blessings from each part my mindMensajes y bendiciones de cada parte de mi mente

When I am writing fictionCuando escribo ficción

I hear shrieking real lifeOigo gritos de la vida real

Telling me to quit and feed it till the sunriseDiciéndome que lo deje y lo alimente hasta el amanecer

Hey, I am feeling sadOye, me siento triste

I am feeling so aloneMe siento tan sola

With my holy ghostCon mi Espíritu Santo

I feel itLo siento

And when I bleedY cuando sangro

I take control of my holy ghostTomo el control de mi Espíritu Santo