Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acting like you've got somewhere to be (mmm..)Actuando como si tuvieras algún lugar a donde ir (mmm..)
Rattling my bones, steadying my knees (mmm..)Haciendo temblar mis huesos, estabilizando mis rodillas (mmm..)
Now you want to take it all from meAhora quieres quitármelo todo
Is it something you want, is it something you need?¿Es algo que quieres, es algo que necesitas?
I can barely recognise your faceApenas puedo reconocer tu rostro
Talking, but the words get lost in spaceHablando, pero las palabras se pierden en el espacio
We backed the horse and lost the reinsApoyamos al caballo y perdimos las riendas
Is it something you want, is it something you need?¿Es algo que quieres, es algo que necesitas?
Always hiding from the truth, that's right in front of youSiempre escondiéndote de la verdad, que está justo frente a ti
You make me lonelyMe haces sentir solitario
Keep sleep walking through the days, as time slips awaySigues caminando dormido a través de los días, mientras el tiempo se escapa
You make me lonelyMe haces sentir solitario
So don't you cry your eyes on me, cause i'm the one that bleedsAsí que no llores tus ojos sobre mí, porque soy yo quien sangra
You'd do this to meHarías esto conmigo
When your lost at sea you get to know (mmm..)Cuando estás perdido en el mar llegas a saber (mmm..)
Just how much you long to see the coastCuánto anhelas ver la costa
The tide has changed and we're washed up far from homeLa marea ha cambiado y estamos varados lejos de casa
It's not something i want, but it's something i needNo es algo que quiero, pero es algo que necesito
Always hiding from the truth, that's right in front of youSiempre escondiéndote de la verdad, que está justo frente a ti
You make me lonelyMe haces sentir solitario
Keep sleep walking through the days, as time slips awaySigues caminando dormido a través de los días, mientras el tiempo se escapa
You make me lonelyMe haces sentir solitario
So don't you cry your eyes on me, cause i'm the one that bleedsAsí que no llores tus ojos sobre mí, porque soy yo quien sangra
You'd do this to meHarías esto conmigo
This will end and i can start to find comfort in my lonely heartEsto terminará y podré empezar a encontrar consuelo en mi corazón solitario
So, keep running from me now, keep running,Así que, sigue huyendo de mí ahora, sigue huyendo,
Keep running from me now,Sigue huyendo de mí ahora,
This will end and i can start to find comfort in my lonely heart so, keep running from me now, keep running,Esto terminará y podré empezar a encontrar consuelo en mi corazón solitario, así que, sigue huyendo de mí ahora, sigue huyendo,
Always hiding from the truth, that's right in front of youSiempre escondiéndote de la verdad, que está justo frente a ti
You make me lonelyMe haces sentir solitario
Keep sleep walking through the days, as time slips awaySigues caminando dormido a través de los días, mientras el tiempo se escapa
You make me lonelyMe haces sentir solitario
So don't you cry your eyes on me, cause i'm the one that bleedsAsí que no llores tus ojos sobre mí, porque soy yo quien sangra
You'd do this to meHarías esto conmigo
Always hiding from the truth, that's right in front of youSiempre escondiéndote de la verdad, que está justo frente a ti
You make me lonelyMe haces sentir solitario
Keep sleep walking through the days, as time slips awaySigues caminando dormido a través de los días, mientras el tiempo se escapa
You make me lonelyMe haces sentir solitario
So don't you cry your eyes on me, cause i'm the one that bleedsAsí que no llores tus ojos sobre mí, porque soy yo quien sangra
You';d do this to meHarías esto conmigo