Back Home

Benjiman

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wanna take hold, make me who I want to beQuiero tomar el control, hazme quien quiero ser

Bought and sold, break me down to my elementsComprado y vendido, desgástame hasta mis elementos

Shaking out my irrelevance. Rise in me rise in meSacudiendo mi irrelevancia. Levántate en mí, levántate en mí

Your hope places my everything. It's so full, spilling on my enemiesTu esperanza coloca todo en mí. Es tan pleno, derramándose sobre mis enemigos

Control leaves my abilities. Rise in me rise in meEl control deja mis habilidades. Levántate en mí, levántate en mí

How did I get to the end of my road?¿Cómo llegué al final de mi camino?

I wanna find my way back homeQuiero encontrar mi camino de regreso a casa

Have you ever looked despair square in the eye¿Alguna vez has mirado la desesperación directamente a los ojos?

Turned to walk away with no reason whyTe diste la vuelta para irte sin razón alguna

Have you ever lost your job then had to tell your wife¿Alguna vez perdiste tu trabajo y tuviste que decírselo a tu esposa?

Fight to pay the rent and go on with your lifeLuchar para pagar el alquiler y seguir con tu vida

Tried to go to sleep but the stress is severeIntentaste dormir pero el estrés es severo

Put on a fake smile when your no where nearPonerte una sonrisa falsa cuando estás lejos de sentirte bien

I've walked that road and don't know where to goHe caminado por ese camino y no sé a dónde ir

Although my situation is more than straight and narrowAunque mi situación es más que recta y estrecha

The words are the same, but the outcome is newLas palabras son las mismas, pero el resultado es nuevo

When you find your motivation was the hardest intoCuando descubres que la motivación era lo más difícil

But that moment of peace at the brink of demisePero ese momento de paz al borde de la ruina

His blood covers hope and his people ariseSu sangre cubre la esperanza y su pueblo se levanta

Have you ever looked down from the top of a cross¿Alguna vez has mirado desde lo alto de una cruz?

Then saved the saboteurs and your children lostLuego salvaste a los saboteadores y tus hijos se perdieron

Have you ever stood silent while they cursed your name¿Alguna vez te quedaste en silencio mientras maldecían tu nombre?

Then hung among thieves, shouldering the blameLuego colgado entre ladrones, cargando con la culpa

Has the crown of thorns ever touched your brow?¿Alguna vez la corona de espinas tocó tu frente?

While your family denies you, and breaks their vowMientras tu familia te niega y rompe sus promesas

When the stinging of whips scars your backCuando el dolor de los latigazos marca tu espalda

Would you continue on or go to attack¿Seguirías adelante o atacarías?

My issues are small in light of His painMis problemas son pequeños a la luz de su dolor

And His hope is everlasting, grace is the sameY su esperanza es eterna, la gracia es la misma

With every drop shed, His blood is enoughCon cada gota derramada, su sangre es suficiente

To keep my burden light in his promise of lovePara mantener mi carga ligera en su promesa de amor