Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sometimes, it's just a single word that is uncalled-forA veces, es solo una palabra que está fuera de lugar
Sometimes, it's just a little sign that you dare ignore.A veces, es solo una pequeña señal que te atreves a ignorar.
I can barely talk to you,Apenas puedo hablar contigo,
I can barely hold your gaze,Apenas puedo sostener tu mirada,
I can barely understand your thoughts!¡Apenas puedo entender tus pensamientos!
I hate these moments when you're a stranger to me,Odio esos momentos en los que eres un extraño para mí,
When you're so far, so far away from what i'm feeling now!¡Cuando estás tan lejos, tan lejos de lo que estoy sintiendo ahora!
I can't play the part that you cast me for, i'm sorryNo puedo interpretar el papel para el que me has elegido, lo siento
I can't face this version of me you reflect like a broken mirrorNo puedo enfrentar esta versión de mí que reflejas como un espejo roto.
Always, a little risky when you bring me thereSiempre un poco arriesgado cuando me llevas allí
It always starts from nothing and it leads nowhere.Siempre comienza de la nada y no lleva a ninguna parte.
You keep pushing me away,Sigues alejándome,
Am i supposed to suffer it?¿Se supone que debo sufrirlo?
Am i supposed to feel guilty about it?¿Se supone que debo sentirme culpable por ello?
What was unfair,¿Qué fue injusto,
In my despair?En mi desesperación?
Why aren't you listening to me?¿Por qué no me estás escuchando?
What wasn't told¿Qué no se dijo
Behind our lies?Detrás de nuestras mentiras?
Why do we have to fight?¿Por qué tenemos que pelear?