Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Koware hajimeta genjitsu woKoware hajimeta genjitsu wo
Ikiba naku shite still i'm searchin'Sin rumbo fijo sigo buscando
Mienai ashita wo sagashite moAunque busque un mañana invisible
Sagashidase zuni losin' controlPerdido sin control
*can't get out get out get out uah...*no puedo salir, salir, salir, uah...
Can't get out get out get out uah...No puedo salir, salir, salir, uah...
Can't get out get out get out uah...No puedo salir, salir, salir, uah...
Where is the answer...¿Dónde está la respuesta?...
Can't get out get out get out uah...No puedo salir, salir, salir, uah...
Can't get out get out get out uah...No puedo salir, salir, salir, uah...
Can't get out get out get out uah...No puedo salir, salir, salir, uah...
Where is the answer...*¿Dónde está la respuesta?...*
Can't get outNo puedo salir
Kokoro kanjiru emptinessSiento un vacío en el corazón
Machi chuu houkoutte lonelinessLa soledad se extiende por la ciudad
Jibun wo sagashidaseBuscándome a mí mismo
Demo finally yukidomariPero finalmente me detengo
Can you hear?¿Puedes escuchar?
Naiteru no wa dare?¿Quién está llorando?
Me?¿Yo?
Soretomo is it you?¿O eres tú?
Will it end? will it end? will it end? will it ever end?¿Terminará? ¿Terminará? ¿Terminará? ¿Terminará alguna vez?
Come on!¡Vamos!
Koware hajimeta genjitsu woKoware hajimeta genjitsu wo
Ikiba naku shite still i'm searchin'Sin rumbo fijo sigo buscando
Mienai asu wo sagashite moAunque busque un mañana invisible
Sagashidase zuni losin' controlPerdido sin control
Ataerareta mirai wa taikutsuEl futuro que me dieron es aburrido
Igokochi no ii dake no kaibutsuUn monstruo que solo se siente bien
Imasara jiyuu nante kutsuu saAhora la libertad es dolorosa
Me wo toji arukeba futsuu saCierra los ojos y camina, todo es normal
Kibou ya risou wo tojikomeEncierra la esperanza y la idealización
Ikari ya fuan wo torikomeAtrapa la ira y la ansiedad
Mousou ya setsuna de ume tsukuseLlena la fantasía y el momento con impulsos
Shoudou de shinjitsu wo nuritsubuseCon el instinto, pinta la realidad
*repeat*repetir
Can't get outNo puedo salir
Kokoro kizutsuite painfullnessEl dolor en el corazón es doloroso
Tada mainichi ga meaninglessCada día es sin sentido
Jibun wo sagashidaseBuscándome a mí mismo
Demo finally yukidomariPero finalmente me detengo
Can you feel it?¿Puedes sentirlo?
Saken deru no wa dare?¿Quién está gritando?
Me?¿Yo?
Soretomo is it you?¿O eres tú?
Will it end? will it end? will it end? will it ever end?¿Terminará? ¿Terminará? ¿Terminará? ¿Terminará alguna vez?
Come on!¡Vamos!
Koware hajimeta genjitsu woKoware hajimeta genjitsu wo
Ikiba naku shite samayouSin rumbo fijo sigo vagando
Mienai asu wo sagashite moAunque busque un mañana invisible
Sagashidase zuni tadayouA la deriva sin control
Koware hajimeta genjitsu woKoware hajimeta genjitsu wo
Ikiba naku shite still i'm searchin'Sin rumbo fijo sigo buscando
Mienai asu wo sagashite moAunque busque un mañana invisible
Sagashidase zuni losin' controlPerdido sin control