Funny

Benét

  • 2:43

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Turn around and take a biteGira y da un mordisco

I see you always following the rulesSiempre te veo siguiendo las reglas

Why can't you shake them, you say¿Por qué no puedes sacudirlas?, dices

I can't seem to break themNo puedo parecer romperlas

I'm always tryna make you laughSiempre intento hacerte reír

Even though I'm on the inside outAunque esté de adentro hacia afuera

Why can't you trust me, you say¿Por qué no confías en mí?, dices

'Cause I think you're funnyPorque creo que eres divertido

And I got timeY tengo tiempo

I got time todayTengo tiempo hoy

But not tomorrowPero no mañana

'Cause I'm tiredPorque estoy cansado

I'm tiredEstoy cansado

And I got timeY tengo tiempo

I got time todayTengo tiempo hoy

But not tomorrowPero no mañana

'Cause I'm tiredPorque estoy cansado

I'm tiredEstoy cansado

You feeling like you've got some nerveSientes que tienes algo de valor

So now you wanna take a chance on meAsí que ahora quieres arriesgarte conmigo

I think I'm ready, I sayCreo que estoy listo, digo

That's cute but I'm busyEso es lindo pero estoy ocupado

Sorry girl I don't got timeLo siento chica, no tengo tiempo

And if I do why would I waste on youY si lo tengo, ¿por qué lo desperdiciaría contigo?

I thought you loved me, I sayPensé que me amabas, digo

But do, do you love mePero ¿me amas?

Do you love me¿Me amas?

Or do you just got timeO solo tienes tiempo

'Cause I'm tiredPorque estoy cansado

I'm tiredEstoy cansado

Do you love me¿Me amas?

Or do you just got timeO solo tienes tiempo

'Cause I'm tiredPorque estoy cansado

I'm tiredEstoy cansado

Yeah, heySí, hey

I ain't had time, I made timeNo tuve tiempo, hice tiempo

Too much timeDemasiado tiempo

The hands tickingLas manecillas del reloj avanzan

My mind spinningMi mente gira

My whole right side sleepTodo mi lado derecho duerme

I go away, you say please write pleaseMe voy, tú dices por favor escribe por favor

Dreads shaking, like he hyphyRastas temblando, como si estuviera emocionado

Them lights on, the lights pleaseLas luces encendidas, por favor las luces

I always felt like I was here at your convenienceSiempre sentí que estaba aquí a tu conveniencia

It's love, I mean itEs amor, lo digo en serio

I got this cover like gloves, I mean itTengo esto cubierto como guantes, lo digo en serio

Always feel a slight buzz, when in itSiempre siento un ligero zumbido cuando estoy en ello

It's slight drugs you giving, uhSon drogas ligeras que me das, uh

Blue Moon and cartoonsLuna Azul y dibujos animados

Every blue MoonCada Luna Azul

I come throughYo llego

You come quickTú llegas rápido

I left too soonMe fui demasiado pronto

A memory eraser or a tear chaserUn borrador de memoria o un perseguidor de lágrimas

I don't shed much but on the inside a heartbreakerNo derramo mucho pero en el interior soy un rompecorazones

Are you a giver or a heart taker¿Eres un dador o un quitador de corazones?

Hard weighing, shoulder shakerDifícil de pesar, sacudidor de hombros

Knee slapping metal vibratingGolpeando rodillas, vibrando metal

'Cause I'm gone and I'm tiredPorque me fui y estoy cansado

And nothing rolling but the car tires, uh uhY nada rueda excepto los neumáticos del auto, uh uh

And I got timeY tengo tiempo

I got time todayTengo tiempo hoy

But not tomorrowPero no mañana

'Cause I'm tiredPorque estoy cansado

I'm tired (I'm tired)Estoy cansado (Estoy cansado)

And I got timeY tengo tiempo

I got time todayTengo tiempo hoy

But not tomorrowPero no mañana

'Cause I'm tiredPorque estoy cansado

I'm tired (I got time today)Estoy cansado (Tengo tiempo hoy)

Do you love me?¿Me amas?

Or do you just got time¿O solo tienes tiempo?

'Cause I'm tiredPorque estoy cansado

I'm tiredEstoy cansado

Do you love me¿Me amas?

Or do you just got time¿O solo tienes tiempo?

'Cause I'm tiredPorque estoy cansado