Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Two sets of footprints,Dos conjuntos de huellas,
close to each other on the ground.cerca una de la otra en el suelo.
Together forever.Juntos para siempre.
Nothing seems and nothing feelsNada parece y nada se siente
impossible anymore.imposible ya.
Arms wide openBrazos abiertos
to everything that the future will bring.a todo lo que el futuro traerá.
Time takes us further without fear,El tiempo nos lleva más lejos sin miedo,
without dread of tomorrow.sin temor al mañana.
Never alone, never.Nunca solos, nunca.
No, we will never be alone.No, nunca estaremos solos.
Distances can never keep us apart.Las distancias nunca podrán separarnos.
Two hearts beating as one,Dos corazones latiendo como uno,
so close no matter how far.tan cerca sin importar lo lejos que estemos.
Time takes us further without fear,El tiempo nos lleva más lejos sin miedo,
without dread of tomorrow.sin temor al mañana.
Never alone, never,Nunca solos, nunca,
no, we will never be.no, nunca seremos.
Time takes us further without fear,El tiempo nos lleva más lejos sin miedo,
without dread of tomorrow.sin temor al mañana.
Never alone, never,Nunca solos, nunca,
no, we will never be aloneno, nunca estaremos solos.
Unexplainable two-way emotion,Emoción inexplicable de ida y vuelta,
unconditional devotion.devoción incondicional.
Naked confession of love and affection,Confesión desnuda de amor y afecto,
of our love I will sing.de nuestro amor cantaré.
You and me, always.Tú y yo, siempre.
You and me,Tú y yo,
it feels like even more than it sounds like.se siente como algo más de lo que suena.
Unexplainable two-way emotion,Emoción inexplicable de ida y vuelta,
unconditional devotion.devoción incondicional.
Naked confession of love and affection,Confesión desnuda de amor y afecto,
of our love I will sing...de nuestro amor cantaré...
...and scream!...¡y gritaré!