Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Would you close the door¿Cerrarías la puerta
and night can last forevery la noche podría durar para siempre?
Leave the sun shut outDeja afuera al sol
And make a toast to neverY brindemos por nunca
All the people are dancingToda la gente está bailando
and they are having such funy se están divirtiendo tanto
and i wish it could happen to mey desearía que me pasara a mí
but if you close the doorpero si cierras la puerta
I'd never have to see the day againnunca tendría que ver el día de nuevo
And if you close the doorY si cierras la puerta
The night could last foreverLa noche podría durar para siempre
Leave your wine glass outDeja tu copa de vino afuera
And make a toast to neverY brindemos por nunca
Well someday I know someonesAlgún día sé que alguien
going to look into my eyesva a mirarme a los ojos
and say "hello your my very special one"y decir 'hola, eres mi persona especial'
But if you close the doorPero si cierras la puerta
I never have to see the day againnunca tendría que ver el día de nuevo
These dark dark bars and shiny cadillac carsEstos oscuros bares y brillantes autos cadillac
and streets filled with subways and trainsy calles llenas de subterráneos y trenes
Looking gray in the rain as the standards of raidViéndose grises bajo la lluvia mientras los estándares de redada
and the people look nice in the darky la gente se ve bien en la oscuridad
And if you close the doorY si cierras la puerta
The night could last foreverLa noche podría durar para siempre
Leave the sunshine outDeja afuera la luz del sol
And make a toast to neverY brindemos por nunca
All the people are dancingToda la gente está bailando
And theyre having such funY se están divirtiendo tanto
I just wish it would happen to meSolo desearía que me pasara a mí
But if you close the doorPero si cierras la puerta
I might never have to see the day againPodría ser que nunca tenga que ver el día de nuevo
That's right I might never have to see the day againAsí es, podría ser que nunca tenga que ver el día de nuevo