Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Shadows on the waterSombras en el agua
From a memory that turns insideDe un recuerdo que se revuelve adentro
From the last time I saw you happierDesde la última vez que te vi más feliz
Than I've seen you in a long timeDe lo que te he visto en mucho tiempo
And all these faces, oh how they adore youY todas estas caras, oh cómo te adoran
With every blessing, every strength of a stormCon cada bendición, cada fuerza de una tormenta
And it seems to me it all worked out so differentY me parece que todo resultó tan diferente
Funny how distance and time they don't change at allEs curioso cómo la distancia y el tiempo no cambian en absoluto
So may your worries, may your worriesAsí que que tus preocupaciones, que tus preocupaciones
Never fall to loudNunca caigan demasiado fuerte
And may you stay here, may you stay hereY que te quedes aquí, que te quedes aquí
Happy in your own skinFeliz en tu propia piel
On the ninth cloudEn la novena nube
Cold to every warningFrío ante cada advertencia
Oh these ships that passed through, years beforeOh esos barcos que pasaron, años antes
And bolder now, than a brand new morningY ahora más valiente, que una mañana completamente nueva
With the Sun on your faceCon el sol en tu rostro
The bruise and the breaks of these careless armsLos moretones y las fracturas de estos brazos descuidados
So hold your body, hold your bodyAsí que sostén tu cuerpo, sostén tu cuerpo
Strong in these winds that blindFuerte en estos vientos que ciegan
And may you stay here, may we sit together when we're grey and oldY que te quedes aquí, que nos sentemos juntos cuando seamos viejos y grises
On cloud nineEn la nube nueve
This life will move you with every step outsideEsta vida te moverá con cada paso afuera
It's alright, it's alrightEstá bien, está bien
My arms are open wide for youMis brazos están abiertos de par en par para ti
This life will move you as graceful as the tideEsta vida te moverá tan graciosamente como la marea
It's alright, it's alrightEstá bien, está bien
Loosen the fears that bind youAfloja los miedos que te atan
Loosen the fears that bind youAfloja los miedos que te atan