Marianne

De groeten aan je vrienden,Saludos a tus amigos,

ik ga verder, Marianne.ya me voy, Marianne.

'k heb het weer gezien,Lo he vuelto a ver,

maak je geen zorgen.no te preocupes.

Want kijk en droog je tranen,Porque mira y seca tus lágrimas,

want ik ga zoals ik kwam.ya me voy como llegué.

Als ik eraan denk bel ik je morgen.Si pienso en ello, te llamaré mañana.

Een leven in een kooi is niets voor mij.Una vida en una jaula no es para mí.

Ik ben weer vrij.Estoy libre de nuevo.

Nou adieu dan, mooie Marianne.Adiós entonces, hermosa Marianne.

Ik stap uit de show,Me retiro del espectáculo,

het is beter zo.es mejor así.

Nou adieu dan, mooie Marianne.Adiós entonces, hermosa Marianne.

Ik verlaat het feest,Dejo la fiesta,

het is wel mooi geweest.ha sido bonito.

Morgen is het over,Mañana será otro día,

Heus ik red het wel alleen.De verdad, puedo arreglármelas solo.

Zonder jou kan ik best aardig leven.Sin ti, puedo vivir bastante bien.

Je kunt me nooit meer vragenNunca más podrás preguntarme

Waarom, wanneer, waarheen?Por qué, cuándo, a dónde.

Ik heb antwoord al zo vaak gegeven.Ya he dado respuesta tantas veces.

Een leven in een kooi is niets voor mij.Una vida en una jaula no es para mí.

Ik ben weer vrij.Estoy libre de nuevo.

Nou adieu dan, mooie Marianne.Adiós entonces, hermosa Marianne.

Ik stap uit de show,Me retiro del espectáculo,

het is beter zo.es mejor así.

Nou adieu dan, mooie Marianne.Adiós entonces, hermosa Marianne.

Ik verlaat het feest,Dejo la fiesta,

het is wel mooi geweest.ha sido bonito.

Nou adieu dan, mooie Marianne.Adiós entonces, hermosa Marianne.

Ik stap uit de show,Me retiro del espectáculo,

het is beter zo.es mejor así.

Nou adieu dan, mooie Marianne.Adiós entonces, hermosa Marianne.

Ik verlaat het feest,Dejo la fiesta,

het is wel mooi geweest.ha sido bonito.

Ik verlaat het feest,Dejo la fiesta,

maar het is wel mooi geweest.pero ha sido bonito.