Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jij bent een en al muziek als je danstEres pura música cuando bailas
Jij bent geweld zoals jij je beweegtEres poderosa con cada movimiento
Je straalt, je bruist, geluid maakt dat je leeftBrillas, rebosas, el sonido te hace sentir viva
Uitdagend brutaal, jij bent fenominaalDesafiante y audaz, eres fenomenal
Wodka, sjuderans, men vraagt, men danstVodka, sudor, preguntan, bailan
Deejay, muziek, de discotheek die danst, danst, danstDJ, música, la discoteca que baila, baila, baila
refr.:Estribillo:
Desiree, o Desiree, je lacht, je danst, je zingt en iedereen doet meeDesiree, oh Desiree, sonríes, bailas, cantas y todos se unen
Desiree, o Desiree, ik ben verslaafd aan jou, toe neem me met je meeDesiree, oh Desiree, estoy adicto a ti, por favor llévame contigo
Zeg asjeblieft geen neePor favor, no digas que no
Desiree, DesireeDesiree, Desiree
Je huis, een kleine flat, een smalle gang, klein balkonTu casa, un pequeño apartamento, un pasillo estrecho, balcón pequeño
Een poster van de Beatles aan de muur, een paar poppen op je bedUn póster de los Beatles en la pared, algunas muñecas en tu cama
Je doet de gordijnen dicht en ik doe wat blokken op het vuurCierras las cortinas y pongo unos bloques en el fuego
Je lacht, je vraagt uitdagend: "Kom met mij"Sonríes, preguntas desafiante: 'Ven conmigo'
Ik drink een glas leeg, 'k voel me prima, magnefiqueBebo un vaso vacío, me siento genial, magnífico
refr.Estribillo
Mooi als je bent, zoals ieder je zietHermosa como eres, como todos te ven
Verberg je je angst en je verdriet¿Escondes tu miedo y tu tristeza?
Die vrolijke lach waarachter jij je verschuiltEsa risa alegre detrás de la cual te escondes
Verhult niet voor mij dat jij innerlijk huiltNo oculta para mí que lloras por dentro
refr.(2x)Estribillo (2x)