Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I hope one day they'll see like you didEspero que algún día vean como tú lo hiciste
A beautiful mistakeUn hermoso error
And they keep telling it's just a phaseY siguen diciendo que es solo una fase
But I'm still singingPero sigo cantando
Ups and downs in my lifeAltibajos en mi vida
They don't mean anythingNo significan nada
My loveMi amor
Will tell me: One more tryMe dirá: Una vez más
Nurturing my deepest dreamsNutriendo mis sueños más profundos
I can give you what you needPuedo darte lo que necesitas
My loveMi amor
Everytime you owe me nothingCada vez que no me debes nada
You sacrifice everythingSacrificas todo
Awake at night, I hope your heart will sync to mineDespierto en la noche, espero que tu corazón se sincronice con el mío
Believe my heartbeat will never failCree que mi latido nunca fallará
Just hold me tightSolo abrázame fuerte
And see yourself through my eyesY mírate a través de mis ojos
I saw you turn to grey and lose your flameTe vi tornarte gris y perder tu llama
I held it with my handLo sostuve con mi mano
And they would not believe (in) you like I didY no creerían en ti como yo lo hice
But we're still standingPero seguimos de pie
In the heat of the night, feed your empathyEn el calor de la noche, alimenta tu empatía
Our fire could never be replacedNuestro fuego nunca podría ser reemplazado
By the passing of the moons and the thunder of the stormsPor el paso de las lunas y el estruendo de las tormentas
Oh noOh no
Everytime you owe me nothingCada vez que no me debes nada
You sacrifice everythingSacrificas todo
Awake at night, I hope your heart will sync to mineDespierto en la noche, espero que tu corazón se sincronice con el mío
Believe my heartbeat will never failCree que mi latido nunca fallará
Just hold me tightSolo abrázame fuerte
And see yourself through my eyesY mírate a través de mis ojos
Cross my heart and hope to dieJuro por mi corazón y espero morir
I will never leave your sideNunca dejaré tu lado
So promise me you'll never changeAsí que prométeme que nunca cambiarás
You and I see eye to eyeTú y yo nos entendemos perfectamente
Everytime you owe me nothingCada vez que no me debes nada
You sacrifice everythingSacrificas todo
Awake at night, I hope your heart will sync to mineDespierto en la noche, espero que tu corazón se sincronice con el mío
Believe my heartbeat will never failCree que mi latido nunca fallará
Just hold me tightSolo abrázame fuerte
And see yourself through my eyesY mírate a través de mis ojos