Oya

OyaOya

É o povo de cá pedindo pra não sofrerEs la gente de acá pidiendo no sufrir

Nossa gente ilhada precisa sobreviverNuestra gente aislada necesita sobrevivir

E levantam-se as mãos pedindo pra Deus OyaY levantan las manos pidiendo a Dios Oya

Já não se vive sem farinha e pirão não háYa no se puede vivir sin harina y no hay pirón

Não haveria motivos pra gente desanimarNo habría razones para desanimarse

Se houvesse remédio pra gente remediarSi hubiera remedio para remediar

Já vai longe a procura da cura que vai chegarYa va lejos la búsqueda de la cura que llegará

Lá no céu de Brasília as estrelas irão cairEn el cielo de Brasilia las estrellas caerán

E a poeira de tanta sujeira há de subir OyaY el polvo de tanta suciedad subirá Oya

Será que a força da fé que carrega nosso viver¿Será que la fuerza de la fe que lleva nuestra vida

Pode mover montanhas e jogar dentro do marPuede mover montañas y arrojar dentro del mar

Tanta gente de bem que só tem mal pra darTanta gente de bien que solo tiene mal para dar?

Será que a força da fé que carrega nosso viver¿Será que la fuerza de la fe que lleva nuestra vida

Pode mover montanhas pra gente poder passarPuede mover montañas para que la gente pueda pasar

É a nossa oração pedindo pra Deus OyaEs nuestra oración pidiendo a Dios Oya