Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I never really fell in love 'til I went out to fakenham fairNunca realmente me enamoré hasta que fui a la feria de Fakenham
A chance for 't meet with a carnival girlUna oportunidad de encontrarme con una chica del carnaval
Who was selling the fortunes thereQue vendía las fortunas allí
Try for a lamp or a spanish shawl or a golden filigreeIntenté por una lámpara o un chal español o un filigrana dorada
But all the while her eyes were sayingPero todo el tiempo sus ojos decían
Oh come take a chance on meOh ven, arriésgate conmigo
So swing around, the merry go roundAsí que gira alrededor, el carrusel
Give the wheel of fortune a whirlDale una vuelta a la rueda de la fortuna
The finest prize at fakenham fairEl mejor premio en la feria de Fakenham
Is the pretty carnival girlEs la bonita chica del carnaval
Her eyes were blue her hair was brown her lipsSus ojos eran azules, su cabello era castaño, sus labios
They were soft and redEran suaves y rojos
And I've never seen a shape like hersY nunca había visto una figura como la suya
And my eyes nearly popped from my headY mis ojos casi se salieron de mi cabeza
For I was young and innocent oh but still even I could seePorque yo era joven e inocente, oh pero aún así incluso yo podía ver
The way that she smiled and winkedLa forma en que sonreía y me guiñaba
My way said come take a chance on meMi camino decía ven, arriésgate conmigo
So swing around, the merry go roundAsí que gira alrededor, el carrusel
Give the wheel of fortune a whirlDale una vuelta a la rueda de la fortuna
The finest prize at fakenham fairEl mejor premio en la feria de Fakenham
Is the pretty carnival girlEs la bonita chica del carnaval
The old boys said she's not for youLos viejos decían que no era para ti
Now what will the old people thinkAhora, ¿qué pensarán los viejos?
But I took my chance and I won that girlPero tomé mi oportunidad y gané a esa chica
Just as quick as an eye could winkTan rápido como un parpadeo
And the finest day in all my life whatever may come to passY el mejor día de toda mi vida, pase lo que pase
Was the day that I went to fakenham fairFue el día que fui a la feria de Fakenham
And won me the carnival lassY me gané a la chica del carnaval
So swing around, the merry go roundAsí que gira alrededor, el carrusel
Give the wheel of fortune a whirlDale una vuelta a la rueda de la fortuna
The finest prize at fakenham fairEl mejor premio en la feria de Fakenham
Is the pretty carnival girlEs la bonita chica del carnaval
So swing around, the merry go roundAsí que gira alrededor, el carrusel
Give the wheel of fortune a whirlDale una vuelta a la rueda de la fortuna
The finest prize at fakenham fairEl mejor premio en la feria de Fakenham
Is the pretty carnival girlEs la bonita chica del carnaval