Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Me diz quem perdeu de novoDime quién perdió de nuevo
Me diz quem jogou seu jogoDime quién jugó tu juego
Pra onde eu devo irA dónde debo ir
Me diz porque tu me dizDime por qué tú me dices
Se tudo que tu me falasSi todo lo que me dices
De nada vai me servirDe nada me servirá
Você nunca me deu nadaNunca me diste nada
Não sabe o que é ser felizNo sabes lo que es ser feliz
Não me diga, não me faleNo me digas, no me hables
O que eu não preciso ouvirLo que no necesito escuchar
Porque tudo que tu pensasPorque todo lo que piensas
É melhor guardar pra tiEs mejor guardártelo
Você me tem entre os dedosMe tienes entre tus dedos
Mas eu sei dos seus segredosPero sé de tus secretos
De tudo que te faz medoDe todo lo que te da miedo
É o mesmo que me faz rirEs lo mismo que me hace reír
Se tudo que tu me falasSi todo lo que me dices
De nada vai me servirDe nada me servirá
Você nunca me deu nadaNunca me diste nada
Não sabe o que é ser felizNo sabes lo que es ser feliz
Não me diga, não me faleNo me digas, no me hables
O que eu não preciso ouvirLo que no necesito escuchar
Porque tudo que tu pensasPorque todo lo que piensas
É melhor guardar pra tiEs mejor guardártelo