Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let the pieces fall where they willQue las piezas caigan donde sea
Consequence is of no consequence to me nowLa consecuencia no me importa ahora
You say 'live in the moment'Dices 'vive el momento'
But i have lost touch, logic has no power over me nowPero he perdido el contacto, la lógica no tiene poder sobre mí ahora
I have been wound up so tightEstoy tan tenso
I have been bathed in frightHe sido bañado en miedo
Do you know how a spring like that snaps?¿Sabes cómo una cuerda así se rompe?
Maybe i more than youQuizás más que tú
Lately i, more than anytime I've knownÚltimamente, más que en cualquier momento que recuerde
Have danced the dance with lifeHe bailado la danza con la vida
That makes you beg the music stopQue te hace rogar que la música se detenga
I've seen that look in your eyesHe visto esa mirada en tus ojos
That says 'oh if only she'd try, she'd be twirling with the rhythm'Que dice 'oh, si tan solo lo intentara, estaría girando con el ritmo'
But i just hear a thudPero solo escucho un golpe sordo
Deafening it powers through me nowEnsordecedor, atraviesa mi ser ahora
And it wants red hot blood and it wants drama not loveY quiere sangre caliente y quiere drama no amor
Do you know how a song like that goes?¿Sabes cómo es una canción así?
Maybe i more than youQuizás más que tú
Lately i, more than anytime I've knownÚltimamente, más que en cualquier momento que recuerde
Have danced the dance with lifeHe bailado la danza con la vida
That makes you beg the music stopQue te hace rogar que la música se detenga