Mr. Grady

Snow falls on the Overlook HotelLa nieve cae sobre el Hotel Overlook

Winter's coming closerEl invierno se acerca

No way to escape from thereNo hay forma de escapar de ahí

Jack walks up and downJack camina de arriba abajo

The hall of the hotel is full of peopleEl pasillo del hotel está lleno de gente

Dancing in the nightBailando en la noche

Torrance needs to drink a shotTorrance necesita tomar un trago

Mr. Grady is waitingEl Sr. Grady está esperando

Now listen to me, you've got to kill the liarsAhora escúchame, debes matar a los mentirosos

They want to get away from hereQuieren escapar de aquí

You have to do what I sayDebes hacer lo que digo

Follow your will, before the end of winterSigue tu voluntad, antes del final del invierno

you have to kill your son and wife, they have to respect your lawdebes matar a tu hijo y esposa, ellos deben respetar tu ley

Wendy wants to get awayWendy quiere escapar

From that place of deathDe ese lugar de muerte

Danny sees bloody scenesDanny ve escenas sangrientas

Shining on his mindBrillando en su mente

She is looking for a way outElla busca una salida

Wendy tries to goWendy intenta irse

Growing fear in the eyesEl miedo crece en los ojos

Jack is going crazyJack se está volviendo loco

Now listen to me, you've got to kill the liarsAhora escúchame, debes matar a los mentirosos

They want to get away from hereQuieren escapar de aquí

You have to do what I sayDebes hacer lo que digo

Follow your will, before the end of winterSigue tu voluntad, antes del final del invierno

you have to kill your son and wife, they have to respect your lawdebes matar a tu hijo y esposa, ellos deben respetar tu ley

Just look around, snow is falling down, no way to get outSolo mira a tu alrededor, la nieve cae, no hay forma de salir

Outside the Overlook the storm has come, death is waiting forFuera del Overlook ha llegado la tormenta, la muerte está esperando

Rage is growing through the flats, bloody visions all aroundLa rabia crece a través de los pasillos, visiones sangrientas por todas partes

All the lights fade away, storm will bring the painTodas las luces se desvanecen, la tormenta traerá el dolor

Now listen to me, you've got to kill the liarsAhora escúchame, debes matar a los mentirosos

They want to get away from hereQuieren escapar de aquí

You have to do what I sayDebes hacer lo que digo

Follow your will, before the end of winterSigue tu voluntad, antes del final del invierno

you have to kill your son and wife, they have to respect your lawdebes matar a tu hijo y esposa, ellos deben respetar tu ley