Faceless

From the age of the thought police- greetingsDesde la era de la policía del pensamiento- saludos

From the age of big brother- greetingsDesde la era del Gran Hermano- saludos

From the age of newspeak- greetingsDesde la era de la neolengua- saludos

Welcome to the age of continuous warfareBienvenidos a la era de la guerra continua

We are the free; we are the peacefulSomos los libres; somos los pacíficos

They're the aggressors and they are the hatefulEllos son los agresores y son los odiosos

Who are they?¿Quiénes son?

We're defending democracy; we're protecting our bordersEstamos defendiendo la democracia; estamos protegiendo nuestras fronteras

They resent freedom and they utilize terrorEllos resienten la libertad y utilizan el terror

Who are they?¿Quiénes son?

They lurk in the shadowsAcechan en las sombras

Endlessly plotting to destroy our very way of lifeTramando sin cesar destruir nuestra forma de vida

If you do what we say then everything will be fineSi haces lo que decimos, todo estará bien

We will protect you as we live in the age ofTe protegeremos mientras vivimos en la era de

FacelessSin Rostro

NamelessSin Nombre

EndlessSin Fin

WarGuerra

Who controls the past controls the futureQuien controla el pasado controla el futuro

Who controls the present controls the pastQuien controla el presente controla el pasado

We have that controlTenemos ese control

You submit to authority when you're residing in fearTe sometes a la autoridad cuando resides en el miedo

So don't ever question and don't you dare criticizeAsí que nunca cuestiones y no te atrevas a criticar

Don't believe what you see, just accept what you hearNo creas lo que ves, solo acepta lo que oyes

It's in your best interest that your knowledge is purgedEs en tu mejor interés que tu conocimiento sea purgado

It's a beautiful thing the destruction of wordsEs hermoso la destrucción de palabras

War is peaceLa guerra es paz

Freedom is slaveryLa libertad es esclavitud

Ignorance is strengthLa ignorancia es fuerza

It's a beautiful thing the destruction of wordsEs hermoso la destrucción de palabras

Once we control what's spoken we'll see no more dissentionUna vez controlemos lo que se dice, no habrá más disensión

Just politicized images to skew your perceptionSolo imágenes politizadas para distorsionar tu percepción

You can't trust your own judgment; you can't trust yourselvesNo puedes confiar en tu propio juicio; no puedes confiar en ti mismo

So we will protect you from yourselvesAsí que te protegeremos de ti mismo

We will protect you; we will protect youTe protegeremos; te protegeremos

You are a threat to yourselvesEres una amenaza para ti mismo

So we will protect youAsí que te protegeremos

You are a threat to yourselvesEres una amenaza para ti mismo

So we will protect youAsí que te protegeremos

It doesn't matter if victory is possibleNo importa si la victoria es posible

This war is not meant to be wonEsta guerra no está destinada a ser ganada

It is meant to be continuousEstá destinada a ser continua

And that's only possible on the basis of ignoranceY eso solo es posible sobre la base de la ignorancia

The most practical way to keep our power structure intactLa forma más práctica de mantener nuestra estructura de poder intacta

Is to keep society on the brink of starvationEs mantener a la sociedad al borde de la hambruna

So we, as the ruling class, will maintain our powerAsí que, como clase dominante, mantendremos nuestro poder

By waging war against our own populationAl librar guerra contra nuestra propia población

We will break you; we will break youTe quebraremos; te quebraremos

Keep your dissent to yourselvesGuarda tu disidencia para ti mismo

Or we will break youO te quebraremos

Keep your dissent to yourselvesGuarda tu disidencia para ti mismo

Or we will break youO te quebraremos

Here comes a candle to light you to bedAquí viene una vela para iluminarte a la cama

Here comes a chopper to chop off your headAquí viene un hacha para cortarte la cabeza

From the age of the thought police- bewareDesde la era de la policía del pensamiento- cuidado

From the age of big brother- bewareDesde la era del Gran Hermano- cuidado

From the age of newspeak-bewareDesde la era de la neolengua- cuidado

Beware of the motive in continuous warfareCuidado con el motivo en la guerra continua

You may think we are free; you may think we are peacefulPuedes pensar que somos libres; puedes pensar que somos pacíficos

But we're the aggressors and we are the hatefulPero somos los agresores y somos los odiosos

Who are we?¿Quiénes somos?

We dismantle democracy; we invade others bordersDesmantelamos la democracia; invadimos las fronteras de otros

We repress freedom and we utilize terrorReprimimos la libertad y utilizamos el terror

Who are we?¿Quiénes somos?

We'll drive you into the shadowsTe empujaremos a las sombras

Forever destroying your very way of lifeDestruyendo para siempre tu forma de vida

If you're not on our side then you'll be in our sightsSi no estás de nuestro lado, estarás en nuestra mira

There's no neutrality in our "war on terror"No hay neutralidad en nuestra 'guerra contra el terror'

We are the enemy; we are the enemySomos el enemigo; somos el enemigo

Take a good look at ourselvesMira bien hacia nosotros mismos

Because we are the enemyPorque somos el enemigo

Take a good look at ourselvesMira bien hacia nosotros mismos

Because we are the enemyPorque somos el enemigo