Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Taiyou no shita de shinkokyuu ashita mo onaji hare moyouBajo el sol, respirando profundamente, mañana también será un día despejado
Tsuyogari na toki wa hashitteru dake deEn momentos de falsa valentía, solo corriendo hacia adelante
Mae shika mitenai kara itsumo tsumazuku noPorque solo veo hacia adelante, siempre tropezando
Sukoshi dake de ii tachi tomatte miteIntentemos detenernos un poco y ver
Kaze no oozora no kyori go byoumae ni miteta kage no katachiLa forma de la sombra que veía cinco segundos antes en la gran distancia del cielo ventoso
Deai subete wo kanjite miteSintiendo todo en nuestro encuentro
Mune ni hora ichibanboshiMira, la estrella más brillante en mi pecho
Hidarite ni saita hanabira kazoetaContando los pétalos que florecieron en mi mano izquierda
Hikari no amefuri sosoi deLa lluvia de luz derramada
Arienai kyou mo suteki na ashita niEn un día imposible, también en un mañana maravillosa
Kimi no kokoro mo hare moyouTu corazón también será despejado
Namida ni nureteta shiranai furishitaEmpapada de lágrimas, fingiendo no saber
Daijoubu nante koto ieru wa zumonaiDecir que está bien es algo inimaginable
Make sou na toki wa egao de BAIBAIEn momentos de aparente derrota, con una sonrisa, adiós
Zutto shinjiteru kara dare yori mo kimi no koto suki dakaraSiempre creyendo en ti más que nadie, porque te quiero
Chiisana tsubomi mo itsu no hi kaAlgún día, incluso los pequeños capullos
Ooki na hanasakase youFlorecerán en grandes flores
Tsuka'n da mirai wa eikou no kakeraEl futuro que vislumbramos son fragmentos de gloria
Kazoe kirenai namida koeteSuperando incontables lágrimas
Ima kono shunkan kagayaku tokiAhora, en este momento brillante
Kimi no kokoro wa hare moyouTu corazón será despejado
Nanimonai kono aoi sora waEste cielo azul sin nada especial
Furueru yume wo iyashiteCura los sueños temblorosos
Eien ni tsuzuku no darou¿Continuará eternamente?
Utsukushiku hakanai monoCosas hermosas y efímeras
Hidarite ni saita hanabira kazoetaContando los pétalos que florecieron en mi mano izquierda
Hikari no amefuri sosoi deLa lluvia de luz derramada
Arienai kyou mo suteki na ashita niEn un día imposible, también en un mañana maravillosa
Kimi no kokoro mo hare moyouTu corazón también será despejado
Kotoba no kazu ni wa kimari nante nai karaNo hay un número determinado de palabras
Ganbare wo motto todoke youAsí que vamos a hacer que '¡Ánimo!' llegue más lejos