Peace

きょうはなんがつなんちいKyou wa nangatsu nanchii?¿Qué mes es hoy?

ようびかなくもなくなってyoubi kanakumo naku natteUn día sin nombre se desvanece

なにかにちりつかれたようにぎりぎりいきてるnanikani chiri tsukareta youni girigiri ikiteruViviendo al límite como si estuviera agotado de algo

きのうとおなじようにKinouto onaji youniTodos actuando de la misma manera

さびしがりやのやこうせいsabishigari yano ya kouseiLa soledad y la estructura se entrelazan

いつわりのえがおなべてitsuwari no egao nabeteFingiendo una sonrisa

きょうもちきゅうはめぐってるkyoumo chikyuu wa megutteruHoy también la Tierra sigue girando...

だれだってみらいのぱずるくみあわせせたいDaredatte mirai no pazuru kumia wa setaiTodos luchando por armar el rompecabezas del futuro

むずかしくてなやんでためしてmuzukashikute nayande tameshitePreocupándose por lo difícil, intentando

みつからないぴーすもとめてmitsukaranai piisumo tometeDeteniendo la paz que no se encuentra

そうやってみらいのえがかんせいするまでsou yatte mirai no ega kansei surumadeAsí es como, hasta que se complete la imagen del futuro

しこうさくごしてひっしになってshikou sakugoshite hisshi ni nattePensando, esforzándose, desesperadamente

ぼくらはいきてるんだbokura wa ikiterundaSeguimos viviendo...

きょうもあたらしいあさをKyoumo atarashii asa woHoy también, en una nueva mañana

おだやかにすぎるときのなかでodayakani sugiru toki no nakadeEn medio de un tiempo tranquilo

やりたいことできるよろこびかみしめてyaritai koto dekiru yorokobi kami shimeteDisfrutando de las cosas que queremos hacer

あしたがまちどうしくてAshitaga machi doushikuteMañana es un misterio

うえだけむいてるぷらいどuedake muiteru puraidoSolo mirando hacia arriba con orgullo

それでもあいをかわらずsoredemo ai wo kawarazuAun así, sin cambiar el amor

きょうもちきゅうはめぐってるkyoumo chikyuu wa megutteruHoy también la Tierra sigue girando...

だれだってみらいのぱずるくみあわせせたいDaredatte mirai no pazuru kumia wa setaiTodos luchando por armar el rompecabezas del futuro

むずかしくてなやんでもがいてmuzukashikute nayande mogaitePreocupándose por lo difícil, luchando

みつからないぴーすさがしてmitsukaranai PEACE sagashiteBuscando la PAZ que no se encuentra

そうやってみらいのえがかんせいするときをsou yatte mirai no ega kanseisuru toki woAsí es como, cuando llegue el momento de completar la imagen del futuro

おもいあがっておもいえがいてomoi ukabete omoi egaiteRecordando, imaginando, dibujando

ぼくらはいきてるんだbokura wa ikiterundaSeguimos viviendo

このてでつかむよふゅーちゃーKono tede tsukamuyo FutureAgarraremos el futuro con esta mano

ぼくらのたびだちをてがたbokura no tabidachi wo TogetherNuestro viaje juntos

いきてるよろこびかんじたいikiteru yorokobi kanjitaiQueremos sentir la alegría de vivir

あなたといっしょにかんじたいanatato isshoni kanjitaiQueremos sentirlo contigo

あしたからまたあるきだしてashita kara mata aruki dashiteComenzaremos a caminar de nuevo desde mañana

りあるなまいにちぬけだしてriaruna mainiti nuke dashiteSaliendo de la rutina diaria

まぶしいばしょにとびだしてmabushii bashoni tobidashiteSaltando hacia un brillante lugar

そうここからはじまるBeForU!sou koko kara hajimaru BeForU!Así es como comienza desde aquí, BeForU!

ひとはぶきようなものHito wa bukiyou na monoLas personas son torpes

おもてにはうらがあるものomoteni wa uraga aru monoLo que parece superficial tiene un significado profundo

くだらないことこそふかいいみがあるものだってkudaranai koto koso fukai imiga aru mono datteIncluso las cosas triviales tienen un profundo significado...

だれだってみらいのぱずるくみあわせせたいDaredatte mirai no pazuru kumia wa setaiTodos luchando por armar el rompecabezas del futuro

むずかしくてなやんでためしてmuzukashikute nayande tameshitePreocupándose por lo difícil, intentando

みつからないぴーすもとめてmitsukaranai PEACE motometeBuscando la PAZ que no se encuentra

そうやってみらいのえがかんせいするまでsou yatte mirai no ega kansei surumadeAsí es como, hasta que se complete la imagen del futuro

しこうさくごしてひっしになってshikou sakugoshite hisshini nattePensando, esforzándose, desesperadamente

ぼくらはいきてるんだbokura wa ikiterundaSeguimos viviendo...

そうふうがきもちよくてSou fuuga kimochi yokuteSí, los sentimientos son buenos

ひざしがまぶしくてhizashiga mashikuteLas rodillas tiemblan

いきしていたくてikishiteitakuteQueremos seguir viviendo

てをかざしたくてte wo kazashitakuteQueremos levantar las manos

みつめていたいからMitsumete itaikaraPorque queremos mirar

みつけてみたいからmitsukete mitaikaraPorque queremos encontrar

みつけようLOVE & PEACE!mitsukeyou LOVE & PEACE!Vamos a encontrar el AMOR y la PAZ!