Hold Me

ことばがでないくちべただからkotoba ga denai kuchibeta dakaraMis palabras no salen, así que te muerdo la boca

はなしをそらしわらってるおまえhanashi o sorashi waratteru omaeEvitando hablar, te ríes, tú

なにもいわずにこのままでいてnani mo iwazu ni kono mama de iteSin decir nada, quédate así

スタンドだけのあかりのなかでsutando dake no akari no naka deDentro de la luz de la estancia

やわらかなかぜをかんじてyawaraka na kaze o kanjiteSintiendo la suave brisa

まどにさがるカーテンがおよぐmado ni sagaru kaaten ga oyoguLas cortinas que descienden por la ventana nadan

ふたりだけのよるにきかえるまえにfutari dake no yoru ni ki kaeru mae niAntes de regresar en la noche solo para nosotros dos

ぶらいんどおろしじゅうわきをはずすburaindo oroshi juwaki o hazusuDesconecto el teléfono y bajo el volumen

hold me hold me hold mehold me hold me hold meAbrázame, abrázame, abrázame

i can't live without youi can't live without youNo puedo vivir sin ti

hold me hold me hold mehold me hold me hold meAbrázame, abrázame, abrázame

i can't live without youi can't live without youNo puedo vivir sin ti

かたむきかけたそらはすこしずつkatamuki kaketa sora wa sukoshizutsuEl cielo inclinado poco a poco

ひがくれはじめとりはいえじへhi ga kure hajime tori wa ieji eComienza a oscurecer, los pájaros vuelven a casa

めくりわすれたカレンダーのそばにmekuri wasureta karendaa no soba niJunto al calendario olvidado al revés

なにげなくびんでとめたいろあせたしゃしんnanigenaku bin de tometa iroaseta shashinDetenemos casualmente el tiempo con una foto descolorida

あゆみよるこころはりつめayumiyoru kokoro haritsumeEl corazón se retuerce mientras caminamos

まどにこしかけかわすくちづけmado ni koshikake kawasu kuchidzukeIntercambiamos besos en la ventana

こんなよるはふかいといきただようkon'na yoru wa fukai toiki tadayouEn esta noche, flota un suspiro profundo

ゆめのなかであいしあうかげがゆれるyume no naka de aishiau kage ga yureruLas sombras de amantes se balancean en un sueño

hold me hold me hold mehold me hold me hold meAbrázame, abrázame, abrázame

i can't live without youi can't live without youNo puedo vivir sin ti

hold me hold me hold mehold me hold me hold meAbrázame, abrázame, abrázame

i can't live without youi can't live without youNo puedo vivir sin ti