Storm

Beenie Man Yow! New YearYow! Año nuevo

New ting, new everythingNueva cosa, todo nuevo

Hail King SelassiSaludo al Rey Selassi

Make, make money, money, moneyHaz, haz dinero, dinero, dinero

Make money, money, moneyHaz dinero, dinero, dinero

Tell dem, warn dem againDiles, adviérteles de nuevo

Verse 1:Verso 1:

A.R.P. New year started oldies gone once againA.R.P. El año nuevo comenzó, los viejos se fueron una vez más

We are striving, going to stay true 'till the endEstamos luchando, vamos a mantenernos fieles hasta el final

It's A.R.P. and Beenie Man once againEs A.R.P. y Beenie Man una vez más

On and one, on and onUna y otra, una y otra vez

Chorus:Coro:

A.R.P. On and on, we keep the stormA.R.P. Una y otra, seguimos la tormenta

Now a new year start and the old one goneAhora comienza un nuevo año y el viejo se fue

RepeatRepetir

Verse 2:Verso 2:

Beenie Man Cho!Beenie Man ¡Cho!

Mi haffi wonder if some bwoy consider miTengo que preguntarme si algunos chicos me consideran

Say last year mi hot, but this year mi hottaDicen que el año pasado estaba caliente, pero este año estoy más caliente

Man ano oven, man ano furnace, man ano fireNo soy un horno, no soy una estufa, no soy fuego

Man a lavaSoy lava

How yuh fi dis mi¿Cómo puedes hacerme esto?

When mi just getting stammaCuando apenas estoy empezando a hablar fluido

Bwoy, calm man a blow weh like stormChico, cálmate, el hombre se va como una tormenta

After dusk there must be dawnDespués del anochecer debe haber amanecer

Bad man deh ya, mashing up di lawnEl hombre malo está aquí, destrozando el césped

A.R.P. come down, sing it out mek mi gwaneA.R.P. baja, cántalo para que pueda seguir

ChorusCoro

Verse 3:Verso 3:

Beenie Man Yow!Beenie Man ¡Yow!

Nuff would a love si mi looseA muchos les encantaría verme perder

And mi confuseY confundirme

But wi done reach a FrancePero ya llegamos a Francia

Shoot di ball from wi shoesDisparamos el balón desde nuestros zapatos

How dem a come read di X-News¿Cómo vienen a leer las noticias X?

Dem nu know seh a so bad man moveEllos no saben que así es como se mueve un hombre malo

How dem a dis ana gwaneCómo vienen a desafiarnos

Like dem run de tingComo si controlaran la situación

Shing! Yuh nu hear seh beer bottle fling a Sting¡Ching! ¿No escuchaste que una botella de cerveza voló en Sting?

But what a ting, Beenie Man haffi singPero qué cosa, Beenie Man tiene que cantar

A.R.P. come dung, come sing pon di riddimA.R.P. baja, ven y canta sobre el ritmo

ChorusCoro

Verse 4:Verso 4:

Beenie Man Long time mi stand up ana warnBeenie Man Hace tiempo que estoy aquí advirtiendo

An some D.J. dem a blow like alarmY algunos DJ suenan como alarmas

Tell mi a tell dem seh fi cool an' calmDime que les diga que se calmen

How some bwoy dem all a dis mi inna di lawnCómo algunos chicos me desafían en el césped

When mi tell dem, man a di king, wear di crownCuando les digo, soy el rey, llevo la corona

An' a mi run di hallY yo dirijo el espectáculo

How dem a dis mi, when dem gal friend a bawl an' a callCómo me desafían, cuando la novia de ellos llora y llama

Seh Beenie Man a tear dung dem wallDiciendo que Beenie Man está derribando sus muros

A.R.P. hold di mike, an' mi nuh saltA.R.P. sostén el micrófono, y no soy salado

Mi haffi ram dancehallTengo que llenar la pista de baile

ChorusCoro

Verse 5: Now why yuh want to go and do that now punkVerso 5: Ahora, ¿por qué quieres hacer eso, maldito punk?

Why yuh want to go and do that (ah, ah, ah)¿Por qué quieres hacer eso? (ah, ah, ah)

Why yuh want to go and do that now punk¿Por qué quieres hacer eso, maldito punk?

Why yuh want to go and do that¿Por qué quieres hacer eso?

Come sing a verseVen y canta un verso

ChorusCoro