Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We'll be lovers, lovers , lovers -- got to make you understandVamos a ser amantes, amantes, amantes — tienes que hacerte entender
We'll be lovers, lovers , lovers --I wanna hold you in my handSeremos amantes, amantes, amantes. Quiero tenerte en mi mano
We'll be lovers, lovers , loversSeremos amantes, amantes, amantes
Wanna be a part of youQuiero ser parte de ti
And I wanna make you part of me (sweet inspiration)Y quiero hacerte parte de mí (dulce inspiración)
Oh , we can make it (make it) , make it for the world to seeOh, podemos hacerlo (hacerlo), hacerlo para que el mundo vea
Don't be blind, time is one our sideNo seas ciego, el tiempo es uno de nuestro lado
And together we can touch the skyY juntos podemos tocar el cielo
We can make it if we really tryPodemos hacerlo si realmente lo intentamos
Ah, together you and IAh, juntos tú y yo
We'll be lovers, lovers, lovers -- got to make you understandVamos a ser amantes, amantes, amantes — tienes que hacerte entender
We'll be lovers, lovers, lovers -- Ah, got to hold you in my handSeremos amantes, amantes, amantes — Ah, tengo que tenerte en mi mano
We'll be lovers, lovers, loversSeremos amantes, amantes, amantes
Wanna be a part of youQuiero ser parte de ti
And I wanna make you part of me ( sweet inspiration)Y quiero hacerte parte de mí (dulce inspiración)
Oh, we can make it (make it) ,make it for the world to seeOh, podemos hacerlo (hacerlo), hacerlo para que el mundo vea
Yesterday I had a feeling of a flame of burning desireAyer tuve la sensación de una llama de deseo ardiente
And you know we can make it if we really tryY sabes que podemos lograrlo si realmente intentamos
Oh, together you and IOh, juntos tú y yo
We'll be lovers, lovers, lovers -- you to make you understandVamos a ser amantes, amantes, amantes — para hacerte entender
We'll be lovers, lovers, lovers -- Oh, got to hold you in my handSeremos amantes, amantes, amantes — Oh, tengo que abrazarte en mi mano
We'll be lovers, lovers, loversSeremos amantes, amantes, amantes
(break)(descanso)
Oh, lovers, lovers, lovers -- I got to make you understandOh, amantes, amantes, amantes... Tengo que hacerte entender
We'll be lovers, lovers, loversSeremos amantes, amantes, amantes
Wanna be a part of youQuiero ser parte de ti
And I wanna make you part of me (sweet inspiration)Y quiero hacerte parte de mí (dulce inspiración)
Oh , we can make it (make it ) for the world to seeOh, podemos hacerlo (hacerlo) para que el mundo vea
Yesterday I had a vision of a flame of burning desireAyer tuve una visión de una llama de deseo ardiente
And you know we can make it if we really tryY sabes que podemos lograrlo si realmente intentamos
Oh together you and IOh juntos tú y yo
We'll be lovers, lovers, lovers -- till my dying daySeremos amantes, amantes, amantes... hasta mi día de muerte
We'll be lovers, lovers, lovers -- don't you ever turn awaySeremos amantes, amantes, amantes, amantes... nunca te vuelvas la espalda
We'll be lovers, lovers, lovers -- want to get close to youSeremos amantes, amantes, amantes — queremos acercarnos a ti
We'll be lovers, lovers, lovers -- that's what I want to doSeremos amantes, amantes, amantes — eso es lo que quiero hacer
We'll be lovers, lovers, lovers -- make you understandVamos a ser amantes, amantes, amantes — hacer que entiendas
We'll be lovers, lovers, lovers-- got to hold you in my handSeremos amantes, amantes, amantes... tengo que abrazarte en mi mano
(fade)(desvanecimiento)