Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Beija como o SolBese como el sol
Memória que faz bemMemoria que funciona bien
Tão bemMuy bien
Saudades do jáEcho de menos el ya
Tua mão na minha mãoTu mano en mi mano
Mostrando como caiDemostrando cómo cae
Protege da tensãoProtege de la tensión
O medo se esvaiEl miedo se ha ido
Dança no risco, não caiBaila en riesgo, no te caigas
(Perto de você, a sangrar, a(Cerca de ti, sangrado, el
TV, nosso lar)TV, nuestro hogar)
Te empresto força, paiTe doy fuerzas, papá
Que cesse de morrerQue deje de morir
Te empresto asas, paiTe prestaré alas, papá
E voo com vocêY volar contigo
Pr'onde a vida vaiDonde va la vida
E seque logo esse magmaY seca ese magma
Essa lava a choverQue lava lloviendo
PaaiOh, paai
Beija como o SolBese como el sol
Fez subir alémHizo que se elevara más allá
Tão bemMuy bien
Que aprendo a voarAprendo a volar
Liga diz que não tá bemLiga dice que no está bien
Não sabe como vaiNo sabes cómo te va
Sentir que é alguémSentir que eres alguien
Se a força se esvaiSi la fuerza se ha ido
Dança no risco, não caiBaila en riesgo, no te caigas
(Perto de você, a sangrar, a(Cerca de ti, sangrado, el
TV, nosso lar)TV, nuestro hogar)
Te empresto força, paiTe doy fuerzas, papá
Que cesse de morrerQue deje de morir
Te empresto asas, paiTe prestaré alas, papá
E voo com vocêY volar contigo
Pr'onde a vida vaiDonde va la vida
E seque logo esse magmaY seca ese magma
Essa lava a choverQue lava lloviendo
PaaiOh, paai
Triste como o SolTriste como el sol
Que um dia vai morrerQue un día vas a morir
TamTam
-BémBueno. - ¿Qué?
Mas segue o pulsarPero sigue el pulsar
Liga, diz que já não temLlámalo, dile que no tiene más
A força do bonsaiLa fuerza del bonsai
Firmeza que retémFirmeza que retiene
Conselho de haikaiConsejo Haikai
Dança no risco, não caiBaila en riesgo, no te caigas
(Perto de você, a sangrar(Cerca de ti, sangrado
A TV, nosso lar)La TV, nuestro hogar)
Te empresto força, paiTe doy fuerzas, papá
Que cesse de morrerQue deje de morir
Te empresto asas, paiTe prestaré alas, papá
E voo com vocêY volar contigo
Pr'onde a vida vaiDonde va la vida
Te empresto força, paiTe doy fuerzas, papá
Te empresto força, paiTe doy fuerzas, papá
Que cesse de morrerQue deje de morir
Te empresto asas, paiTe prestaré alas, papá
E voo com vocêY volar contigo
Pr'onde a vida vaiDonde va la vida
E seque logo essa magmaY seca ese magma
Essa lava a choverQue lava lloviendo
PaaiOh, paai