Half-Thought

Bedhead

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

What have you done¿Qué has hecho?

How could you be so¿Cómo pudiste ser tan

So many timesTantas veces

Accidents don't happen this muchLos accidentes no ocurren tanto

Not this time every dayNo a diario esta vez

It's such a bad excuseEs una excusa tan mala

To wait for tomorrowEsperar hasta mañana

To think another day'sPensar otro día

Enough to wait for the nextEs suficiente esperar al próximo

Do you really need time?¿Realmente necesitas tiempo?

You know I can't leaveSabes que no puedo irme

Though you hate to hear this every nightAunque odies escuchar esto cada noche

I can't keep you unawareNo puedo dejarte sin saber

Of the time that you havedel tiempo que tienes

After how long you've askedDespués de cuánto has preguntado

I can't make you forgetNo puedo hacerte olvidar

I've forgotten to sayOlvidé decir

So many thingsTantas cosas

Too many timesDemasiadas veces

Complete all the half thoughtsCompletar todos los pensamientos a medias

That were only half mineQue solo eran a medias míos

About how if nothing happenedSobre cómo si nada sucedía

That it was meant to beQue estaba destinado a ser

I can't believe what kind of thingsNo puedo creer en qué tipo de cosas

I made myself believeMe hice creer

If I take my own adviceSi sigo mi propio consejo

It will always only showSiempre mostrará

The meaning it's lackedEl significado que le ha faltado

If I found a new convictionSi encuentro una nueva convicción

Will you and I start to feel it¿Empezaremos tú y yo a sentirlo

Slip out of our handsEscaparse de nuestras manos