Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You can call me the phoenixPuedes llamarme el fénix
Born from the ash of myselfNacido de las cenizas de mí mismo
I regenerate every single fragmentRegenero cada fragmento
Every scar is a golden new skinCada cicatriz es una nueva piel dorada
There's no requiem for meNo hay réquiem para mí
Just fire underneath and I amSolo fuego debajo y estoy
Burning a part of me, giving birth to a brand new meQuemando una parte de mí, dando a luz a un nuevo yo
Even stronger, I won't give upAún más fuerte, no me rendiré
I won't go numbNo me adormeceré
I'm wide awakeEstoy completamente despierto
I won't go numbNo me adormeceré
You can't pull me downNo puedes derribarme
When the demons are knocking right at the doorCuando los demonios están golpeando a la puerta
When it's all in your mind and it's fighting youCuando todo está en tu mente y te está luchando
I won't go numbNo me adormeceré
'Cause I'm the phoenixPorque soy el fénix
I'm the phoenixSoy el fénix
Death ignites my flamesLa muerte enciende mis llamas
You can call me the phoenixPuedes llamarme el fénix
They fuel myselfEllos alimentan mi ser
I'm the phoenixSoy el fénix
My scars are cravingMis cicatrices anhelan
You can call me the phoenixPuedes llamarme el fénix
Death ignites my flamesLa muerte enciende mis llamas
Embracing the dark, becoming the lightAbrazando la oscuridad, convirtiéndome en luz
Forever I'll fight all my demons insidePor siempre lucharé contra mis demonios internos
Born from the Sun, from the bottom I riseNacido del Sol, desde lo más profundo me elevo
For all of eternity would I ever fly¿Volaré por toda la eternidad?
Embracing the dark, becoming the lightAbrazando la oscuridad, convirtiéndome en luz
Forever I'll fight all my demons insidePor siempre lucharé contra mis demonios internos
Born from the Sun, from the bottom I riseNacido del Sol, desde lo más profundo me elevo
For all of eternity would I ever fly¿Volaré por toda la eternidad?
(I'm the phoenix)(Soy el fénix)
(I'm the phoenix)(Soy el fénix)
(I'm the phoenix)(Soy el fénix)