We Dance Alone

Beck

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Send a telegramEnvía un telegrama

Tell me your thoughtsDime tus pensamientos

I want to live for a dayQuiero vivir por un día

In the way that we lostDe la manera en que perdimos

But unfortunately the twainPero desafortunadamente los caminos

Got crissed not crossedSe cruzaron pero no se unieron

Locked the keys in the carBloqueamos las llaves en el auto

So the legs have to walkAsí que las piernas tienen que caminar

The desert terrainEl terreno del desierto

We been wayward and plainHemos sido errantes y simples

Waiting for rainEsperando la lluvia

In the decade afraidEn la década temerosa

Of what pain might doDe lo que el dolor podría hacer

To the pleasure we knewAl placer que conocíamos

Before we had to move onAntes de tener que seguir adelante

I did my best for youHice lo mejor por ti

Doo doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo doo

DarkerMás oscuro

We dance alone this wayBailamos solos de esta manera

It's getting darkerSe está poniendo más oscuro

We dance alone this wayBailamos solos de esta manera

I waited for a fireEsperé por un incendio

To collide with the groundPara chocar con el suelo

Tried to get back on the worldIntenté volver al mundo

As it was turning aroundMientras daba vueltas

Splinters and piecesAstillas y pedazos

From a life that crashedDe una vida que se estrelló

Watching every minuteObservando cada minuto

Of the wreckage go pastDe los restos pasar

'Cause motions wearing downPorque los movimientos desgastan

All my thoughtsTodos mis pensamientos

'Til they're all smoothed outHasta que estén todos pulidos

Like rocks were tossedComo si fueran rocas lanzadas

Ducks and drakesPatitos y piedras

Over water we goSobre el agua vamos

Where we see there's only memoriesDonde vemos que solo hay recuerdos

Drowning belowAhogándose abajo

DarkerMás oscuro

We dance alone this wayBailamos solos de esta manera

It's getting darkerSe está poniendo más oscuro

We dance alone this wayBailamos solos de esta manera

On a gravel trainEn un tren de grava

We were waiting for hopeEstábamos esperando la esperanza

I was a light fading outYo era una luz que se apagaba

Like a stray on a ropeComo un vagabundo en una cuerda

Let the scenery passDejemos que pase el paisaje

Like a blown-out TVComo un televisor apagado

Thought I saw a ghostPensé que vi un fantasma

But it might have been mePero podría haber sido yo

Might have been the worldPodría haber sido el mundo

That was moving too fastQue se movía demasiado rápido

Caught up in the futureAtrapado en el futuro

That was drunk on the pastQue estaba ebrio del pasado

Now looking for a placeAhora buscando un lugar

Where the lights unravelDonde las luces se desenreden

Last ditch roadÚltimo recurso

Trespassers travel onLos intrusos viajan

DarkerMás oscuro

We dance alone this wayBailamos solos de esta manera

It's getting darkerSe está poniendo más oscuro

We dance alone this wayBailamos solos de esta manera

We dance alone this wayBailamos solos de esta manera