Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was a brush stroke in the plan, an expendable manFui un golpe de pincel en el plan, un hombre prescindible
A stepping stone, a houseplantUn escalón, una planta de interior
No goodbye, no thanks, just left to fill in the blanksNo adiós, no gracias, sólo izquierda para llenar los espacios en blanco
Honey, if the shoe fits, you better walk onCariño, si te queda el zapato, será mejor que te vayas
'Cause you can be so carelessPorque puedes ser tan descuidado
Always change your mindSiempre cambia de opinión
Will you look at that girl down on the street?¿Puedes mirar a esa chica en la calle?
Making every little part of me sick to seeHaciendo que cada pequeña parte de mí enferme de ver
That killjoy kind of loving they teachEse tipo de amor de Killjoy que enseñan
I'd rather be a drip in the bathroom sinkPrefiero ser un goteo en el lavabo del baño
'Cause you can be so carelessPorque puedes ser tan descuidado
Always change your mindSiempre cambia de opinión
I was all for the damage, junk all in the handYo estaba todo por el daño, basura todo en la mano
Cast off with that flick of the handDesplázate con ese movimiento de la mano
I'm not your donkey, nor your jack-assNo soy tu burro, ni tu idiota
Matchstick burnin' in a field of grassPalillo de cerillas ardiendo en un campo de hierba
'Cause you can be so carelessPorque puedes ser tan descuidado
Always change your mindSiempre cambia de opinión
Be hateful, be kind and be burnedSer odioso, ser amable y ser quemado
Everything behind me burnTodo detrás de mí arde
Be hateful, be kind and be burnedSer odioso, ser amable y ser quemado
Everything behind me, now burnTodo detrás de mí, ahora arde